LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,074) • Untranslated (0) • Waiting (2,017) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 90 91 92 93 94 … 135
Prio Original string Translation —
Do you want to delete all files of this response? Ali želite izbrisati vse datoteke tega odziva? Details

Do you want to delete all files of this response?

Ali želite izbrisati vse datoteke tega odziva?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
PHP fileinfo library PHP knjižnica fileinfo Details

PHP fileinfo library

PHP knjižnica fileinfo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Change email address Spremeni e-poštni naslov Details

Change email address

Spremeni e-poštni naslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New email address: Nov e-poštni naslov: Details

New email address:

Nov e-poštni naslov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Language code is invalid in this survey Koda jezika v tej anketi ni veljavna Details

Language code is invalid in this survey

Koda jezika v tej anketi ni veljavna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Vrstica %s: Details

Line %s:

Vrstica %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Resend Ponovno pošlji Details

Resend

Ponovno pošlji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available. Vaša anketa je bila aktivirana, razdelek z odzivi in statistikami pa je zdaj na voljo. Details

Your survey has been activated and the responses and statistics section is now available.

Vaša anketa je bila aktivirana, razdelek z odzivi in statistikami pa je zdaj na voljo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Upload and install theme file Naloži in namesti datoteko teme Details

Upload and install theme file

Naloži in namesti datoteko teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Run survey Zaženi anketo Details

Run survey

Zaženi anketo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Apply survey theme Uporabi temo ankete Details

Apply survey theme

Uporabi temo ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The '%s' section is not available while the survey is active. Razdelek »%s« ni na voljo, dokler je anketa aktivna. Details

The '%s' section is not available while the survey is active.

Razdelek »%s« ni na voljo, dokler je anketa aktivna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Choose file to add Izberite datoteko za dodajanje Details

Choose file to add

Izberite datoteko za dodajanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant list deleted Seznam udeležencev ankete je izbrisan Details

Survey participant list deleted

Seznam udeležencev ankete je izbrisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
2FA settings Nastavitve 2FA Details

2FA settings

Nastavitve 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 90 91 92 93 94 … 135

Export as