LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,074) • Untranslated (0) • Waiting (2,017) • Fuzzy (250) • Warnings (0)
1 … 67 68 69 70 71 … 135
Prio Original string Translation —
Display theme options Možnosti teme prikaza Details

Display theme options

Možnosti teme prikaza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item Prikaži kljukico pri izbranem elementu Details

Display tick on selected item

Prikaži kljukico pri izbranem elementu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again Ne vprašaj več Details

Don't ask again

Ne vprašaj več
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code Prenesi kodo QR Details

Download QR code

Prenesi kodo QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here Sem spustite sliko Details

Drop image here

Sem spustite sliko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file Sem spustite sliko ali kliknite za izbiro datoteke Details

Drop image here or click here to select a file

Sem spustite sliko ali kliknite za izbiro datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Spustni seznam Details

Dropdown

Spustni seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group Podvoji skupino Details

Duplicate group

Podvoji skupino
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question Podvoji vprašanje Details

Duplicate question

Podvoji vprašanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML Uredi kot HTML Details

Edit as HTML

Uredi kot HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions Uredi ali kopiraj obsežne pogoje Details

Edit or copy large conditions

Uredi ali kopiraj obsežne pogoje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled Omogočeno Details

Enabled

Omogočeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End date/time Datum/ura konca Details

End date/time

Datum/ura konca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End screen Končni zaslon Details

End screen

Končni zaslon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
End screen settings Nastavitve končnega zaslona Details

End screen settings

Nastavitve končnega zaslona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:46:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 135

Export as