Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 58 59 60 61 62 … 135 →

Prio	Original string	Translation	—
	All conditions for this survey have been deleted.	Vsi pogoji za to anketo so bili izbrisani.	Details
All conditions for this survey have been deleted. Vsi pogoji za to anketo so bili izbrisani. Vsi pogoji za to anketo so bili izbrisani. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/services/SurveyCondition.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigate	Navigacija	Details
Navigate Navigacija Navigacija You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Workspace	Delovni prostor	Details
Workspace Delovni prostor Delovni prostor You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alignment	Poravnava	Details
Alignment Poravnava Poravnava You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Brightness	Svetlost	Details
Brightness Svetlost Svetlost You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radius	Polmer	Details
Radius Polmer Polmer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:212 editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rotate	Zasukaj	Details
Rotate Zasukaj Zasukaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saving...	Shranjevanje ...	Details
Saving... Shranjevanje ... Shranjevanje ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save image settings. Please try again.	Nastavitev slike ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova.	Details
Unable to save image settings. Please try again. Nastavitev slike ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova. Nastavitev slike ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zoom	Povečava	Details
Zoom Povečava Povečava You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/UIComponents/ImageEditor/ImageEditor.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save theme settings	Nastavitev teme ni bilo mogoče shraniti	Details
Could not save theme settings Nastavitev teme ni bilo mogoče shraniti Nastavitev teme ni bilo mogoče shraniti You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:19 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyPatch/OpHandlerThemeSettings.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response data not found.	Podatki odziva niso bili najdeni.	Details
Response data not found. Podatki odziva niso bili najdeni. Podatki odziva niso bili najdeni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/common_helper.php:3902 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s	Vtičnik %s (%s) je bil deaktiviran zaradi napake »%s« v datoteki %s	Details
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s Vtičnik %s (%s) je bil deaktiviran zaradi napake »%s« v datoteki %s Vtičnik %s (%s) je bil deaktiviran zaradi napake »%s« v datoteki %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Plugin.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey	[Napaka] Vtičnik deaktiviran v LimeSurvey	Details
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Napaka] Vtičnik deaktiviran v LimeSurvey [Napaka] Vtičnik deaktiviran v LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Plugin.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin error on %s	Napaka vtičnika v %s	Details
Plugin error on %s Napaka vtičnika v %s Napaka vtičnika v %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:47:07 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Plugin.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 58 59 60 61 62 … 135 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta