LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 135 136 137 138 139 … 140
Prio Original string Translation —
Portrait Pokončno Details

Portrait

Pokončno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select question group file (*.lsg): Izberi datoteko s skupino vprašanj (*.lsg): Details

Select question group file (*.lsg):

Izberi datoteko s skupino vprašanj (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Download files Prenesi datoteke Details

Download files

Prenesi datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey responses Odzivi ankete Details

Survey responses

Odzivi ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Validation of quota %s Preverjanje kvote %s Details

Validation of quota %s

Preverjanje kvote %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select label set file (*.lsl): Izberi datoteko z naborom oznak (*.lsl): Details

Select label set file (*.lsl):

Izberi datoteko z naborom oznak (*.lsl):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Template Predloga Details

Template

Predloga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator Skrbnik Details

Administrator

Skrbnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email failed E-pošta ni bila poslana Details

Email failed

E-pošta ni bila poslana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type Vrsta šifriranja Details

Encryption type

Vrsta šifriranja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port Ime strežnika in vrata Details

Server name & port

Ime strežnika in vrata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Server type Vrsta strežnika Details

Server type

Vrsta strežnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Default HTML editor mode Privzeti način urejevalnika HTML Details

Default HTML editor mode

Privzeti način urejevalnika HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status Stanje opomnika Details

Reminder status

Stanje opomnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status Stanje povabila Details

Invitation status

Stanje povabila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 135 136 137 138 139 … 140

Export as