LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 122 123 124 125 126 … 140
Prio Original string Translation —
Question themes Teme vprašanj Details

Question themes

Teme vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey themes Teme anket Details

Survey themes

Teme anket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder Preuredi Details

Reorder

Preuredi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New Novo Details

New

Novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit publication and access settings Uredi nastavitve objave in dostopa Details

Edit publication and access settings

Uredi nastavitve objave in dostopa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Theme "%s" is not installed. Napaka: tema "%s" ni nameščena. Details

Error: Theme "%s" is not installed.

Napaka: tema "%s" ni nameščena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey general settings Splošne nastavitve ankete Details

Survey general settings

Splošne nastavitve ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select your theme: Izberite temo: Details

Select your theme:

Izberite temo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Administration theme: Skrbniška tema: Details

Administration theme:

Skrbniška tema:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add new assessment rule Dodaj novo pravilo ocenjevanja Details

Add new assessment rule

Dodaj novo pravilo ocenjevanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this assessment rule? Ali res želite izbrisati to pravilo ocenjevanja? Details

Do you really want to delete this assessment rule?

Ali res želite izbrisati to pravilo ocenjevanja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor Urejevalnik tem Details

Theme editor

Urejevalnik tem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
User theme Uporabniška tema Details

User theme

Uporabniška tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Core theme Osnovna tema Details

Core theme

Osnovna tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
GET data method Metoda GET za podatke Details

GET data method

Metoda GET za podatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 140

Export as