LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 121 122 123 124 125 … 140
Prio Original string Translation —
Select question type Izberi vrsto vprašanja Details

Select question type

Izberi vrsto vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Export all participants Izvozi vse udeležence Details

Export all participants

Izvozi vse udeležence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivated survey participant lists Deaktivirani seznami udeležencev anket Details

Deactivated survey participant lists

Deaktivirani seznami udeležencev anket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Active survey participant lists Aktivni seznami udeležencev anket Details

Active survey participant lists

Aktivni seznami udeležencev anket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Dovoljenje za ogled in posodabljanje nastavitev ankete, vključno z ustvarjanjem seznama udeležencev ankete Details

Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation

Dovoljenje za ogled in posodabljanje nastavitev ankete, vključno z ustvarjanjem seznama udeležencev ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to create survey participant list Seznama udeležencev ankete ni mogoče ustvariti Details

Unable to create survey participant list

Seznama udeležencev ankete ni mogoče ustvariti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Text elements Besedilni elementi Details

Text elements

Besedilni elementi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level: Raven dovoljenja: Details

Permission level:

Raven dovoljenja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission level Raven dovoljenja Details

Permission level

Raven dovoljenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Created by: Ustvaril: Details

Created by:

Ustvaril:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
All themes Vse teme Details

All themes

Vse teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat new password: Ponovi novo geslo: Details

Repeat new password:

Ponovi novo geslo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
New password: Novo geslo: Details

New password:

Novo geslo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Change password Spremeni geslo Details

Change password

Spremeni geslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Available admin themes: Razpoložljive skrbniške teme: Details

Available admin themes:

Razpoložljive skrbniške teme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 121 122 123 124 125 … 140

Export as