LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 140
Prio Original string Translation —
Database server info Informacije o strežniku podatkovne baze Details

Database server info

Informacije o strežniku podatkovne baze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Database driver Gonilnik podatkovne baze Details

Database driver

Gonilnik podatkovne baze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Web server software Programska oprema spletnega strežnika Details

Web server software

Programska oprema spletnega strežnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Web server name Ime spletnega strežnika Details

Web server name

Ime spletnega strežnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey build Različica LimeSurvey Details

LimeSurvey build

Različica LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No attributes found. Ni najdenih atributov. Details

No attributes found.

Ni najdenih atributov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please fix the following input errors: Popravite naslednje napake pri vnosu: Details

Please fix the following input errors:

Popravite naslednje napake pri vnosu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration. Nastavitve CAPTCHA ne bodo imele učinka, ker v konfiguraciji PHP nimate aktivirane zahtevane knjižnice GD. Details

The CAPTCHA settings won't have any effect because you don't have the required GD library activated in your PHP configuration.

Nastavitve CAPTCHA ne bodo imele učinka, ker v konfiguraciji PHP nimate aktivirane zahtevane knjižnice GD.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: %s Vnesite naslov strežnika in port, npr.: %s Details

Enter your hostname and port, e.g.: %s

Vnesite naslov strežnika in port, npr.: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Simple plugins Preprosti vtičniki Details

Simple plugins

Preprosti vtičniki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey activation error Napaka pri aktiviranju ankete Details

Survey activation error

Napaka pri aktiviranju ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
File %s, line %s. Datoteka %s, vrstica %s. Details

File %s, line %s.

Datoteka %s, vrstica %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel automatic sending Prekliči samodejno pošiljanje Details

Cancel automatic sending

Prekliči samodejno pošiljanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question themes: Teme vprašanj: Details

Question themes:

Teme vprašanj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey participants tables could be restored: Naslednje stare tabele udeležencev ankete je mogoče obnoviti: Details

The following old survey participants tables could be restored:

Naslednje stare tabele udeležencev ankete je mogoče obnoviti:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 140

Export as