Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 115 116 117 118 119 … 140 →

Prio	Original string	Translation	—
	Kurdish (Kurmanji)	Kurdščina (Kurmandži)	Details
Kurdish (Kurmanji) Kurdščina (Kurmandži) Kurdščina (Kurmandži) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get float value of a variable	Dobi vrednost spremenljivke kot število s plavajočo vejico	Details
Get float value of a variable Dobi vrednost spremenljivke kot število s plavajočo vejico Dobi vrednost spremenljivke kot število s plavajočo vejico You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Colombia)	Španščina (Kolumbija)	Details
Spanish (Colombia) Španščina (Kolumbija) Španščina (Kolumbija) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:1057 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry and related response	Izbriši ta vnos in povezan odziv	Details
Delete this entry and related response Izbriši ta vnos in povezan odziv Izbriši ta vnos in povezan odziv You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SavedControl.php:124 application/models/SavedControl.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit response	Uredi odziv	Details
Edit response Uredi odziv Uredi odziv You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/SavedControl.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotas exceeded	Kvote presežene	Details
Quotas exceeded Kvote presežene Kvote presežene You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: themes/survey/bootswatch/config.xml:317 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:457 themes/survey/vanilla/config.xml:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey could not be updated, please fix the following error:	Ankete ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite naslednjo napako:	Details
Survey could not be updated, please fix the following error: Ankete ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite naslednjo napako: Ankete ni bilo mogoče posodobiti, prosimo popravite naslednjo napako: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Database.php:427 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote equations:	Enačbe postavi v narekovaje:	Details
Quote equations: Enačbe postavi v narekovaje: Enačbe postavi v narekovaje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/token/exportdialog.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show survey title in export PDFs:	Pokaži naslov ankete v izvoženih PDF-jih:	Details
Show survey title in export PDFs: Pokaži naslov ankete v izvoženih PDF-jih: Pokaži naslov ankete v izvoženih PDF-jih: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:60 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota out	Kvota presežena	Details
Quota out Kvota presežena Kvota presežena You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/TokenDynamic.php:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bounce email address:	E-poštni naslov za zavrnitvena sporočila:	Details
Bounce email address: E-poštni naslov za zavrnitvena sporočila: E-poštni naslov za zavrnitvena sporočila: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:214 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator email address:	E-poštni naslov skrbnika:	Details
Administrator email address: E-poštni naslov skrbnika: E-poštni naslov skrbnika: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:187 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display my CPDB participants	Prikaži moje CPDB udeležence	Details
Display my CPDB participants Prikaži moje CPDB udeležence Prikaži moje CPDB udeležence You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group / Question order	Vrstni red skupin / vprašanj	Details
Group / Question order Vrstni red skupin / vprašanj Vrstni red skupin / vprašanj You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/Question.php:928 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group relevance:	Relevantnost skupine:	Details
Group relevance: Relevantnost skupine: Relevantnost skupine: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 20:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/questionAdministration/summary.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 115 116 117 118 119 … 140 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta