LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 107 108 109 110 111 … 140
Prio Original string Translation —
Preselected question type: Vnaprej izbrana vrsta vprašanja: Details

Preselected question type:

Vnaprej izbrana vrsta vprašanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor Urejevalnik izvorne kode Details

Sourcecode editor

Urejevalnik izvorne kode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
JSON JSON Details

JSON

JSON
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permission Uredi dovoljenje Details

Edit permission

Uredi dovoljenje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry Posodobi vnos udeleženca Details

Update participant entry

Posodobi vnos udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): Pošlji opomnik udeležencem z ID: Details

Send reminder to participant ID(s):

Pošlji opomnik udeležencem z ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): Pošlji povabilo po e-pošti udeležencem z ID: Details

Send invitation email to participant ID(s):

Pošlji povabilo po e-pošti udeležencem z ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries Vnosi udeležencev so uspešno ustvarjeni Details

Successfully created participant entries

Vnosi udeležencev so uspešno ustvarjeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries Ustvarjanje vnosov udeležencev ni uspelo Details

Failed to create participant entries

Ustvarjanje vnosov udeležencev ni uspelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry Dodaj vnos udeleženca Details

Add participant entry

Dodaj vnos udeleženca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: Podedovana vrednost: Details

Inherited value:

Podedovana vrednost:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Vidnost Details

Visibility

Vidnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Pokvarjene teme vprašanj Details

Broken question themes

Pokvarjene teme vprašanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Razpoložljive teme vprašanj: Details

Available question themes:

Razpoložljive teme vprašanj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrane teme? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrane teme?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 107 108 109 110 111 … 140

Export as