LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 140
Prio Original string Translation —
Select none Ne izberi nobenega Details

Select none

Ne izberi nobenega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): Izberite vloge: Details

Select role(s):

Izberite vloge:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles Uredi uporabniške vloge Details

Edit user roles

Uredi uporabniške vloge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Želite geslo nastaviti zdaj? Details

Set password now?

Želite geslo nastaviti zdaj?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Želite spremeniti geslo? Details

Change password?

Želite spremeniti geslo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Uredi uporabnika Details

Edit user

Uredi uporabnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Uvozi (JSON) Details

Import (JSON)

Uvozi (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Uvozi (CSV) Details

Import (CSV)

Uvozi (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Dodaj v skupino uporabnikov Details

Add to user group

Dodaj v skupino uporabnikov
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Ali ste prepričani, da želite ponastaviti in ponovno poslati prijavne podatke izbranih uporabnikov? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Ali ste prepričani, da želite ponastaviti in ponovno poslati prijavne podatke izbranih uporabnikov?
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete the selected user? Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbranega uporabnika? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbranega uporabnika?
You have to log in to edit this translation.
Selected user(s)... Izbrani uporabniki ... Details

Selected user(s)...

Izbrani uporabniki ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to Izberite skupino uporabnikov, v katero želite dodati uporabnike Details

Select user group to add users to

Izberite skupino uporabnikov, v katero želite dodati uporabnike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode: Takoj pokaži način urejanja: Details

Directly show edit mode:

Takoj pokaži način urejanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: Pokaži polje za skripto: Details

Show script field:

Pokaži polje za skripto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 20:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 140

Export as