LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,979) • Untranslated (0) • Waiting (2,089) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 →
Prio Original string Translation —
A participant list has been created for this survey. Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena. Details

A participant list has been created for this survey.

Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena in stari žetoni so bili uvoženi. Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

Tabela z žetoni za to anketo je bila ustvarjena in stari žetoni so bili uvoženi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Email to %s failed. Error Message : %s Pošiljanje sporočila na %s ni uspelo. Sporočilo o napaki: Details

Email to %s failed. Error Message : %s

Pošiljanje sporočila na %s ni uspelo. Sporočilo o napaki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment mode not activated Ocenjevalni način ni aktiviran Details

Assessment mode not activated

Ocenjevalni način ni aktiviran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Prekopiraj izbrane pogoje k: Details

Copy the selected conditions to:

Prekopiraj izbrane pogoje k:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Napaka! Details

Error!

Napaka!
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 →

Export as