| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Minimum number of files | Najmanjše število datotek | Details | |
| Error! | Napaka: | Details | |
| Database has been created | Podatkovna zbirka je bila ustvarjena. | Details | |
|
Database has been created Podatkovna zbirka je bila ustvarjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Uporabnik ni najden. | Details | |
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. | Zahtevane mape za shranjevanje naloženih datotek ni bilo mogoče ustvariti. Preverite pravice mape /upload/surveys. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. Zahtevane mape za shranjevanje naloženih datotek ni bilo mogoče ustvariti. Preverite pravice mape /upload/surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | Opisi atributov žetona so bili uspešno posodobljeni. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated. Opisi atributov žetona so bili uspešno posodobljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u orphaned default value(s) | Brišem osirotele privzete vrednosti. | Details | |
|
Deleted %u orphaned default value(s) Brišem osirotele privzete vrednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude | Privzete koordinate zemljevida ob prvem nalaganju strani. Format: geografska širina [presledek] geografska dolžina | Details | |
|
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longitude Privzete koordinate zemljevida ob prvem nalaganju strani. Format: geografska širina [presledek] geografska dolžina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Ankete ni bilo mogoče posodobiti. | Details | |
|
Survey could not be created. Ankete ni bilo mogoče posodobiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully deleted. | Nabor oznak uspešno izbrisan. | Details | |
|
Label set successfully deleted. Nabor oznak uspešno izbrisan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Vnesite logično enačbo za preverjanje vsakega podvprašanja. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Vnesite logično enačbo za preverjanje vsakega podvprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Če ste na črni listi, vendar bi radi sodelovali v tej anketi in prejemali vabila, prosimo kliknite na spodnjo povezavo: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Če ste na črni listi, vendar bi radi sodelovali v tej anketi in prejemali vabila, prosimo kliknite na spodnjo povezavo:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | Udeležencu bo prikazan ta namig, ki opisuje enačbo za preverjanje podvprašanja | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Udeležencu bo prikazan ta namig, ki opisuje enačbo za preverjanje podvprašanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the following link to update it: | Če ga želite posodobiti, kliknite na sledečo povezavo | Details | |
|
Use the following link to update it: Če ga želite posodobiti, kliknite na sledečo povezavo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s starih odzivov in ustreznih meritev časa je bilo uspešno uvoženih. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s starih odzivov in ustreznih meritev časa je bilo uspešno uvoženih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as