| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Tabela udeležencev, povezana s to anketo, je bila preimenovana v: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Tabela udeležencev, povezana s to anketo, je bila preimenovana v: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Ta anketa ima povezano tabelo udeležencev. Če izbrišete to anketo, bo ta tabela udeležencev izbrisana. Priporočamo, da izvozite ali varnostno kopirate te udeležence, preden izbrišete to anketo. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Ta anketa ima povezano tabelo udeležencev. Če izbrišete to anketo, bo ta tabela udeležencev izbrisana. Priporočamo, da izvozite ali varnostno kopirate te udeležence, preden izbrišete to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Dodati morate podvprašanja temu vprašanju | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Dodati morate podvprašanja temu vprašanju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to datoteko? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to datoteko?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show “No answer” | Pokaži "Brez odgovora": | Details | |
| Minimum days between reminders: | Najmanj dni med opomniki: | Details | |
|
Minimum days between reminders: Najmanj dni med opomniki:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Vsi podatki o udeležencih bodo izgubljeni. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Vsi podatki o udeležencih bodo izgubljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions: | Vprašanje: | Details | |
| (No default value) | <Brez privzete vrednosti> | Details | |
| Copy the selected conditions to: | Prekopiraj izbrane pogoje k | Details | |
|
Copy the selected conditions to: Prekopiraj izbrane pogoje k
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden extension | Nedovoljen tip datoteke | Details | |
| No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. | Manjka SID (številka ankete). Ne morem uvoziti vprašanja. | Details | |
|
No (valid) survey ID has been provided. Cannot import question. Manjka SID (številka ankete). Ne morem uvoziti vprašanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | Prosimo, izberite *vse* odgovore, ki ustrezajo: | Details | |
|
Please choose all that apply: Prosimo, izberite *vse* odgovore, ki ustrezajo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose only one of the following options: | Prosimo, izberite *samo eno* izmed možnosti: | Details | |
|
Please choose only one of the following options: Prosimo, izberite *samo eno* izmed možnosti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stable | tabela | Details | |
Export as