| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable assessment mode | Omogoči ocenjevalni način? | Details | |
| Template editor mode: | Način urejevanja predloge: | Details | |
| Survey preview only for administration users: | Predogled ankete je na voljo samo skrbnikom: | Details | |
|
Survey preview only for administration users: Predogled ankete je na voljo samo skrbnikom:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | Uporabnik, s katerimi bodo anketiranci v skupni rabi: | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Uporabnik, s katerimi bodo anketiranci v skupni rabi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Tabela udeležencev, povezana s to anketo, je bila preimenovana v: %s | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Tabela udeležencev, povezana s to anketo, je bila preimenovana v: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Ta anketa ima povezano tabelo udeležencev. Če izbrišete to anketo, bo ta tabela udeležencev izbrisana. Priporočamo, da izvozite ali varnostno kopirate te udeležence, preden izbrišete to anketo. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Ta anketa ima povezano tabelo udeležencev. Če izbrišete to anketo, bo ta tabela udeležencev izbrisana. Priporočamo, da izvozite ali varnostno kopirate te udeležence, preden izbrišete to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | Dodati morate podvprašanja temu vprašanju | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. Dodati morate podvprašanja temu vprašanju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset this file? | Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to datoteko? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? Ali ste prepričani, da želite ponastaviti to datoteko?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum days between reminders: | Najmanj dni med opomniki: | Details | |
|
Minimum days between reminders: Najmanj dni med opomniki:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Vsi podatki o udeležencih bodo izgubljeni. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Vsi podatki o udeležencih bodo izgubljeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions: | Vprašanje: | Details | |
| There are %s orphaned quota rules which can be deleted. | Obstaja %s osamljenih članov, ki ji lahko izbrišete. | Details | |
|
There are %s orphaned quota rules which can be deleted. Obstaja %s osamljenih članov, ki ji lahko izbrišete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file. | Oprostite, napaka pri nalaganju vaše datoteke | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Oprostite, napaka pri nalaganju vaše datoteke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a password. | Niste vpisali gesla | Details | |
| (No default value) | <Brez privzete vrednosti> | Details | |
Export as