Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 92 93 94 95 96 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	Background color	Barva ozadja	Details
Background color Barva ozadja Barva ozadja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question shadow	Senca vprašanja	Details
Question shadow Senca vprašanja Senca vprašanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2735 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question borders	Robovi vprašanja	Details
Question borders Robovi vprašanja Robovi vprašanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey container	Vsebnik ankete	Details
Survey container Vsebnik ankete Vsebnik ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit:	Podeduj:	Details
Inherit: Podeduj: Podeduj: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:167 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:194 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:222 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:206 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:210 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:237 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To continue please first accept our survey privacy policy.	Če želite nadaljevati, najprej sprejmite naš pravilnik o zasebnosti anket.	Details
To continue please first accept our survey privacy policy. Če želite nadaljevati, najprej sprejmite naš pravilnik o zasebnosti anket. Če želite nadaljevati, najprej sprejmite naš pravilnik o zasebnosti anket. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSETwigViewRenderer.php:763 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show	Ne prikaži	Details
Don't show Ne prikaži Ne prikaži You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Myanmar (Burmese)	Mjanmarščina (burmanščina)	Details
Myanmar (Burmese) Mjanmarščina (burmanščina) Mjanmarščina (burmanščina) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:787 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey menu entries	Ustvarite vnose v meniju ankete	Details
Create survey menu entries Ustvarite vnose v meniju ankete Ustvarite vnose v meniju ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Further settings for application administrator	Dodatne nastavitve za skrbnika aplikacije	Details
Further settings for application administrator Dodatne nastavitve za skrbnika aplikacije Dodatne nastavitve za skrbnika aplikacije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator settings	Nastavitve skrbnika	Details
Administrator settings Nastavitve skrbnika Nastavitve skrbnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:502 application/views/installer/sidebar_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses as:	Izvozi odzive kot:	Details
Export responses as: Izvozi odzive kot: Izvozi odzive kot: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export questions as:	Izvozi vprašanja kot:	Details
Export questions as: Izvozi vprašanja kot: Izvozi vprašanja kot: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ivan Verdenik (senior) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort order	Vrstni red razvrščanja.	Details
Sort order Vrstni red razvrščanja. Vrstni red razvrščanja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ivan Verdenik (senior) References: application/models/SurveysGroups.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group description	Opis skupine vprašanj.	Details
Question group description Opis skupine vprašanj. Opis skupine vprašanj. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ivan Verdenik (senior) References: application/controllers/admin/Themes.php:1260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 92 93 94 95 96 … 272 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta