| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The answer to the security question is incorrect. | Odgovor na varnostno vprašanje ni pravilen. | Details |
|
The answer to the security question is incorrect. Odgovor na varnostno vprašanje ni pravilen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer | Vaš odgovor | Details |
| ↑ | PDF export | Izvoz PDF | Details |
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Prosimo, obrnite se na %s ( %s ) za nadaljnjo pomoč. | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Prosimo, obrnite se na %s ( %s ) za nadaljnjo pomoč.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Bodisi ste bili predolgo neaktivni, nimate omogočenih piškotkov v vašem brskalniku ali pa je prišlo do problema z vašo povezavo. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Bodisi ste bili predolgo neaktivni, nimate omogočenih piškotkov v vašem brskalniku ali pa je prišlo do problema z vašo povezavo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Vaša seja je žal potekla. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Vaša seja je žal potekla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Uspešno ste bili odstranjeni iz te ankete. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Uspešno ste bili odstranjeni iz te ankete.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Iz te ankete ste že bili odstranjeni. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Iz te ankete ste že bili odstranjeni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Uspešno ste bili dodani nazaj k tej anketi. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Uspešno ste bili dodani nazaj k tej anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Dobrodošli | Details |
| ↑ | Back | Nazaj | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Vaši odzivi na anketo niso bili shranjeni. Anketa še ni aktivna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Oprostite, ta datoteka je prevelika. Naložite lahko datoteke, velike do %s KB. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Oprostite, ta datoteka je prevelika. Naložite lahko datoteke, velike do %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant is on blocklist: | Sodelujoči je na seznamu blokiranih: | Details | |
|
Participant is on blocklist: Sodelujoči je na seznamu blokiranih:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not save file | Datoteke ni bilo mogoče shraniti | Details | |
Export as