| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | V tabeli je že vnos s točno to kodo za dostop. Iste kode za dostop ni mogoče uporabiti v več vnosih. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. V tabeli je že vnos s točno to kodo za dostop. Iste kode za dostop ni mogoče uporabiti v več vnosih.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | E-poštno sporočilo za osebo {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) je zakasnjeno: koda za dostop še ni veljavna. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. E-poštno sporočilo za osebo {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) je zakasnjeno: koda za dostop še ni veljavna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | E-poštno sporočilo za osebo {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) je preskočeno: koda za dostop ni več veljavna. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. E-poštno sporočilo za osebo {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) je preskočeno: koda za dostop ni več veljavna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a name. | Niste navedli imena. | Details | |
| Allow only numerical input | Dovoli samo numerični vnos | Details | |
| Short free text | Kratko prosto besedilo | Details | |
| Array (5 point choice) | Matrika (izbira med 5 točkami) | Details | |
| Array (10 point choice) | Matrika (izbira med 10 točkami) | Details | |
|
Array (10 point choice) Matrika (izbira med 10 točkami)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numerical input | Numerični vnos | Details | |
| Huge free text | Zelo veliko prosto besedilo | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Naredili smo varnostno kopijo te tabele, do katere lahko dostopa samo skrbnik vašega spletišča. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Naredili smo varnostno kopijo te tabele, do katere lahko dostopa samo skrbnik vašega spletišča.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. | Če nadaljujete, bo ustvarjena varnostna kopija te tabele. Vaš skrbnik spletišča bo lahko dostopal do te tabele. | Details | |
|
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Če nadaljujete, bo ustvarjena varnostna kopija te tabele. Vaš skrbnik spletišča bo lahko dostopal do te tabele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For further information please contact %s: | Za več informacij se obrnite na %s: | Details | |
|
For further information please contact %s: Za več informacij se obrnite na %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation of your participation in our survey | Potrditev vaše udeležbe v naši anketi | Details | |
|
Confirmation of your participation in our survey Potrditev vaše udeležbe v naši anketi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure import summary | Povzetek uvoza strukture ankete | Details | |
|
Survey structure import summary Povzetek uvoza strukture ankete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as