LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,897) • Translated (3,990) • Untranslated (1,671) • Waiting (0) • Fuzzy (241) • Warnings (0)
1 … 254 255 256 257 258 … 266
Prio Original string Translation —
Question in language %s could not be created. Vprašanja v jeziku %s ni mogoče ustvariti. Details

Question in language %s could not be created.

Vprašanja v jeziku %s ni mogoče ustvariti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete answer Brisanje odgovora ni uspelo Details

Failed to delete answer

Brisanje odgovora ni uspelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate codes found, these entries won't be updated Najdene so bile podvojene kode, ti vnosi ne bodo posodobljeni Details

Duplicate codes found, these entries won't be updated

Najdene so bile podvojene kode, ti vnosi ne bodo posodobljeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Odgovori z vrednostjo 0 (nič) in prazni odgovori niso dovoljeni in ne bodo shranjeni Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

Odgovori z vrednostjo 0 (nič) in prazni odgovori niso dovoljeni in ne bodo shranjeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Prekliči Details

Cancel

Prekliči
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update answers Posodabljanje odgovora ni uspelo Details

Failed to update answers

Posodabljanje odgovora ni uspelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value settings were successfully saved. Nastavitve privzetih vrednosti so bile uspešno shranjene. Details

Default value settings were successfully saved.

Nastavitve privzetih vrednosti so bile uspešno shranjene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be updated Vprašanja ni mogoče posodobiti Details

Question could not be updated

Vprašanja ni mogoče posodobiti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Izbriši Details

Clear

Izbriši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update condition Posodobi pogoj Details

Update condition

Posodobi pogoj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
RegExp Regularni izraz Details

RegExp

Regularni izraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions Vprašanja Details

Questions

Vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Constant Konstanta Details

Constant

Konstanta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer Brez odgovora Details

No answer

Brez odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Zmanjšaj Details

Decrease

Zmanjšaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 266

Export as