LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (3,978) • Untranslated (0) • Waiting (2,098) • Fuzzy (246) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 266
Prio Original string Translation —
↑ Submit your answers Pošljite vaše odgovore Details

Submit your answers

Pošljite vaše odgovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it Ta skupina ne vsebuje vprašanj. Preden si jo ogledate morate dodati vprašanja. Details

This group contains no questions. You must add questions to this group before you can preview it

Ta skupina ne vsebuje vprašanj. Preden si jo ogledate morate dodati vprašanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid group number for this survey: Napačna številka skupine za to anketo: Details

Invalid group number for this survey:

Napačna številka skupine za to anketo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ View the statistics for this survey. Prikaz statistik za to anketo. Details

View the statistics for this survey.

Prikaz statistik za to anketo.
You have to log in to edit this translation.
↑ Print your answers. Natisnite vaše odgovore. Details

Print your answers.

Natisnite vaše odgovore.
You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey responses have been recorded. Vaši odzivi so bili shranjeni. Details

Your survey responses have been recorded.

Vaši odzivi so bili shranjeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
high
More links:
↑ Thank you! Najlepša hvala! Details

Thank you!

Najlepša hvala!
You have to log in to edit this translation.
↑ Your responses were successfully saved. Vaši odzivi so bili uspešno shranjeni. Details

Your responses were successfully saved.

Vaši odzivi so bili uspešno shranjeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Na žalost nimate dostopa do te ankete. Details

We are sorry but you are not allowed to enter this survey.

Na žalost nimate dostopa do te ankete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ For further information please contact %s: Za več informacij se obrnite na %s: Details

For further information please contact %s:

Za več informacij se obrnite na %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Ta anketa ni javno dostopna. Za sodelovanje potrebujete veljavno kodo za dostop. Details

This is a controlled survey. You need a valid access code to participate.

Ta anketa ni javno dostopna. Za sodelovanje potrebujete veljavno kodo za dostop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ixtlan-team-zvem
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Load unfinished survey Naloži nedokončano anketo Details

Load unfinished survey

Naloži nedokončano anketo
You have to log in to edit this translation.
↑ You did not provide a name. Niste navedli imena. Details

You did not provide a name.

Niste navedli imena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have already completed this survey. To anketo ste že izpolnili. Details

You have already completed this survey.

To anketo ste že izpolnili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This survey is not yet started. Ta anketa se še ni začela. Details

This survey is not yet started.

Ta anketa se še ni začela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 266

Export as