Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 225 226 227 228 229 … 266 →

Prio	Original string	Translation	—
	Answer option:	Možen odgovor:	Details
Answer option: Možen odgovor: Možen odgovor: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AND	IN	Details
AND IN IN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionItem.js:50 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question type selector	Izbiralnik tipa vprašanja	Details
Question type selector Izbiralnik tipa vprašanja Izbiralnik tipa vprašanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:51 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:291 application/views/admin/globalsettings/_general.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show progress bar	Prikaži napredek	Details
Show progress bar Prikaži napredek Prikaži napredek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response rate	Stopnja odziva	Details
Response rate Stopnja odziva Stopnja odziva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:166 editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:44 editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys:	Ankete:	Details
Surveys: Ankete: Ankete: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: doklb References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label sets:	Nabori oznak:	Details
Label sets: Nabori oznak: Nabori oznak: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:44 application/views/questionAdministration/import.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Absolutna vrednost	Details
Absolute value Absolutna vrednost Absolutna vrednost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Dostop zavrnjen!	Details
Access denied! Dostop zavrnjen! Dostop zavrnjen! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:123 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:172 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:319 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:633 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1365 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1814 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:116 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:175 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:241 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:311 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:380 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:641 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:645 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:730 application/controllers/QuotasController.php:422 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:456 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:685 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:713 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1033 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1781 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1905 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1978 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2075 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2129 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2327 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2429 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2439 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2540 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3685 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3767 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1504 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:132 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1105 application/controllers/admin/Expressions.php:72 application/controllers/admin/Expressions.php:92 application/controllers/admin/Expressions.php:139 application/controllers/admin/Labels.php:127 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:659 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:711 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1382 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:92 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:105 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:127 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:142 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:154 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:240 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:289 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:337 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:347 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:386 application/libraries/Api/Command/V1/SurveyImport.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL ukaz ni uspel: %s	Details
SQL command failed: %s SQL ukaz ni uspel: %s SQL ukaz ni uspel: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: kaysersoze References: application/helpers/common_helper.php:5096 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	Preostalih dostopov	Details
Uses left Preostalih dostopov Preostalih dostopov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3452 application/models/Token.php:106 application/models/TokenDynamic.php:791 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	Skupno število poslanih opomnikov	Details
Total numbers of sent reminders Skupno število poslanih opomnikov Skupno število poslanih opomnikov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3447 application/models/Token.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent date	Datum vabila	Details
Invitation sent date Datum vabila Datum vabila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3437 application/models/Token.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	Koda jezika	Details
Language code Koda jezika Koda jezika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:3432 application/models/Token.php:100 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email was not sent because demo-mode is activated.	Sporočilo ni bilo poslano, ker je vključen predstavitveni način.	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. Sporočilo ni bilo poslano, ker je vključen predstavitveni način. Sporočilo ni bilo poslano, ker je vključen predstavitveni način. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:51 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/core/LimeMailer.php:630 application/core/LimeMailer.php:672 application/core/LimeMailer.php:703 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 225 226 227 228 229 … 266 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta