LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,897) Translated (3,990) Untranslated (1,671) Waiting (0) Fuzzy (241) Warnings (0)
1 225 226 227 228 229 266
Prio Original string Translation
Insert page break in printable view Vstavi prelom strani v pogledu za tiskanje Details

Insert page break in printable view

Vstavi prelom strani v pogledu za tiskanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option Oznaka za možnost 'Drugo:' Details

Label for 'Other:' option

Oznaka za možnost 'Drugo:'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Zamenja oznako odgovora 'Drugo:' z besedilom po meri Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

Zamenja oznako odgovora 'Drugo:' z besedilom po meri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pur3bolt
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only for 'Other' Samo števila za 'Drugo' Details

Numbers only for 'Other'

Samo števila za 'Drugo'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Step value Vrednost koraka Details

Step value

Vrednost koraka
You have to log in to edit this translation.
Minimum value for array(multi-flexible) question type Najmanjša vrednost za polje (več-fleksibilno) tip vprašanja Details

Minimum value for array(multi-flexible) question type

Najmanjša vrednost za polje (več-fleksibilno) tip vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum value for array(mult-flexible) question type Največja vrednost za polje (več-fleksibilno) tip vprašanja Details

Maximum value for array(mult-flexible) question type

Največja vrednost za polje (več-fleksibilno) tip vprašanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum value Najmanjša vrednost Details

Minimum value

Najmanjša vrednost
You have to log in to edit this translation.
Minimum value of the numeric input Najnižja vrednost številčnega vnosa Details

Minimum value of the numeric input

Najnižja vrednost številčnega vnosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum sum value Najmanjša vrednost vsote Details

Minimum sum value

Najmanjša vrednost vsote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value Vsota več numeričnih vnosov mora biti večja od te vrednosti Details

The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value

Vsota več numeričnih vnosov mora biti večja od te vrednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum answers Najmanj odgovorov Details

Minimum answers

Najmanj odgovorov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) Zagotovi najmanjše število možnih odgovorov (0=Ni omejitve) Details

Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)

Zagotovi najmanjše število možnih odgovorov (0=Ni omejitve)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters Največ znakov Details

Maximum characters

Največ znakov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum characters allowed Največje število dovoljenih znakov Details

Maximum characters allowed

Največje število dovoljenih znakov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 225 226 227 228 229 266

Export as