Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 212 213 214 215 216 … 266 →

Prio	Original string	Translation	—
	Permission to view statistics	Dovoljenja za ogled statistike	Details
Permission to view statistics Dovoljenja za ogled statistike Dovoljenja za ogled statistike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses	Dovoljenje za ustvarjanje (vnos podatkov), ogled, posodobitev, izbris, uvoz, izvoz odzivov	Details
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Dovoljenje za ustvarjanje (vnos podatkov), ogled, posodobitev, izbris, uvoz, izvoz odzivov Dovoljenje za ustvarjanje (vnos podatkov), ogled, posodobitev, izbris, uvoz, izvoz odzivov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:2518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses	Odzivi	Details
Responses Odzivi Odzivi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:51 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 application/core/LsDefaultDataSets.php:500 application/core/LsDefaultDataSets.php:501 application/models/Survey.php:1764 application/models/Survey.php:2517 application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:21 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:105 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quotas	Kvote	Details
Quotas Kvote Kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 application/models/Survey.php:2512 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:122 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:16 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessments	Ocene	Details
Assessments Ocene Ocene You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:335 application/core/LsDefaultDataSets.php:444 application/models/Survey.php:2505 application/models/TemplateManifest.php:168 application/views/assessment/assessments_view.php:15 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:62 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:118 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:15 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:89 themes/survey/bootswatch/config.xml:205 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:326 themes/survey/vanilla/config.xml:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passwords do not match!	Gesli se ne ujemata!	Details
Passwords do not match! Gesli se ne ujemata! Gesli se ne ujemata! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/controllers/UserManagementController.php:154 application/models/InstallerConfigForm.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moving user templates to new location at %s...	Premikam predloge uporabnika na novo lokacijo: %s...	Details
Moving user templates to new location at %s... Premikam predloge uporabnika na novo lokacijo: %s... Premikam predloge uporabnika na novo lokacijo: %s... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/updates/Update_143.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Root URL:	Glavni URL:	Details
Root URL: Glavni URL: Glavni URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name	Ime strani	Details
Site name Ime strani Ime strani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/optconfig_view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Table prefix	Predpona tabele	Details
Table prefix Predpona tabele Predpona tabele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/InstallerConfigForm.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database name	Ime podatkovne zbirke	Details
Database name Ime podatkovne zbirke Ime podatkovne zbirke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/models/InstallerConfigForm.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database type	Vrsta podatkovne zbirke	Details
Database type Vrsta podatkovne zbirke Vrsta podatkovne zbirke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/models/InstallerConfigForm.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please verify the following information before continuing with the database upgrade:	Preden nadgradite bazo, prosimo, preverite sledeče podatke:	Details
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Preden nadgradite bazo, prosimo, preverite sledeče podatke: Preden nadgradite bazo, prosimo, preverite sledeče podatke: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:50 Date added (local): Calculating... Translated by: tejac References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database upgrade	Nadgradnja baze	Details
Database upgrade Nadgradnja baze Nadgradnja baze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to main menu	Nazaj na glavni meni	Details
Back to main menu Nazaj na glavni meni Nazaj na glavni meni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/update/update_helper.php:42 application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 212 213 214 215 216 … 266 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta