| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registration email body | Telo registracijske e-pošte | Details | |
| Confirmation email body | Vsebina potrditvene e-pošte | Details | |
| Reminder email body | Telo e-poštnega opomnika | Details | |
| Invitation email body | Oblika elektronske pošte za povabilo | Details | |
|
Invitation email body Oblika elektronske pošte za povabilo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validate quota | Potrdi kvoto | Details | |
| It will not affect your update key. | To ne bo vplivalo na posodobitveni ključ. | Details | |
|
It will not affect your update key. To ne bo vplivalo na posodobitveni ključ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | To je posodobitev nestabilne različice | Details | |
|
This is an update to an unstable version To je posodobitev nestabilne različice
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Ne potrebujete ključa za posodobitev. | Details | |
|
You don't need an update key. Ne potrebujete ključa za posodobitev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining updates: | Preostalih posodobitev: | Details | |
| Valid until: | Veljavno do: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Če nimate računa na spletišču limesurvey.org, se %snajprej registrirajte%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Če nimate računa na spletišču limesurvey.org, se %snajprej registrirajte%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Pridobite lahko ključ za posodobitev brezplačne vadnice iz %ssvojega računa na spletišču limesurvey.org%s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Pridobite lahko ključ za posodobitev brezplačne vadnice iz %ssvojega računa na spletišču limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Te datoteke bodo varnostno kopirane in nato nadomeščene s postopkom posodabljanja. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Te datoteke bodo varnostno kopirane in nato nadomeščene s postopkom posodabljanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Sledeče datoteke bi bile dodane s posodobitvijo, vendar že obstajajo. To je neobičajno in je lahko posledica kakšnega predhodnega poskusa posodobitve. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Sledeče datoteke bi bile dodane s posodobitvijo, vendar že obstajajo. To je neobičajno in je lahko posledica kakšnega predhodnega poskusa posodobitve.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | Zahtevani PHP moduli: | Details | |
Export as