Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 143 144 145 146 147 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	Copy options	Kopiraj možnosti	Details
Copy options Kopiraj možnosti Kopiraj možnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/questionAdministration/copyQuestionForm.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last visited question:	Zadnje obiskano vprašanje:	Details
Last visited question: Zadnje obiskano vprašanje: Zadnje obiskano vprašanje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/dashboard/welcome.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last visited survey:	Nazadnje obiskana anketa:	Details
Last visited survey: Nazadnje obiskana anketa: Nazadnje obiskana anketa: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: dusan References: application/views/dashboard/welcome.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stay safe and up to date	Ostani varen in posodobljen	Details
Stay safe and up to date Ostani varen in posodobljen Ostani varen in posodobljen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/dashboard/welcome.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ComfortUpdate	ComfortUpdate	Details
ComfortUpdate ComfortUpdate ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/controllers/admin/Update.php:117 application/controllers/admin/Update.php:143 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:312 application/views/admin/update/manage/manage_key.php:4 application/views/dashboard/welcome.php:26 application/views/installer/success_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit global settings	Uredi globalne nastavitve	Details
Edit global settings Uredi globalne nastavitve Uredi globalne nastavitve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/core/LsDefaultDataSets.php:811 application/views/dashboard/welcome.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List available surveys	Prikaži razpoložljive ankete	Details
List available surveys Prikaži razpoložljive ankete Prikaži razpoložljive ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/dashboard/welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create survey	Ustvari anketo	Details
Create survey Ustvari anketo Ustvari anketo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:502 application/extensions/admin/BoxesWidget/BoxesWidget.php:138 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:97 application/views/dashboard/welcome.php:20 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new survey	Ustvari novo anketo	Details
Create a new survey Ustvari novo anketo Ustvari novo anketo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/dashboard/welcome.php:21 application/views/dashboard/welcome.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List surveys	Seznam anket	Details
List surveys Seznam anket Seznam anket You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/dashboard/welcome.php:22 application/views/layouts/adminmenu.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Advanced	Napredno	Details
Advanced Napredno Napredno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:144 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:150 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:140 editor/src/components/QuestionSettings/QuestionSettings.js:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test navigation	Testiraj navigacijo	Details
Test navigation Testiraj navigacijo Testiraj navigacijo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unit tests of expressions within strings	Preizkusi enot izrazov v nizih	Details
Unit tests of expressions within strings Preizkusi enot izrazov v nizih Preizkusi enot izrazov v nizih You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available functions	Razpoložljive funkcije	Details
Available functions Razpoložljive funkcije Razpoložljive funkcije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ComfortUpdate key	Ključ za ComfortUpdate	Details
ComfortUpdate key Ključ za ComfortUpdate Ključ za ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lado Approved by: dusan References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 143 144 145 146 147 … 272 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta