| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Browse survey participants | Prebrskaj udeležence ankete | Details | |
| New entry was added. | Nov zapis je bil dodan. | Details | |
| Adding survey participant entry... | Dodajam zapis udeleženca ankete ... | Details | |
|
Adding survey participant entry... Dodajam zapis udeleženca ankete ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participants have not been initialised for this survey. | Udeleženci ankete niso bili inicializirani za to anketo. | Details | |
|
Survey participants have not been initialised for this survey. Udeleženci ankete niso bili inicializirani za to anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New dummy participants were added. | Dodani so bili novi navidezni udeleženci. | Details | |
|
New dummy participants were added. Dodani so bili novi navidezni udeleženci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse participants | Izberi udeležence | Details | |
| The survey participant was successfully updated. | Udeleženec ankete je bil uspešno posodobljen. | Details | |
|
The survey participant was successfully updated. Udeleženec ankete je bil uspešno posodobljen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey participant | Uredi udeleženca ankete | Details | |
| Delete survey participant | Izbriši udeleženca ankete | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Ustvarjen je bil tudi vnos udeleženca ankete za shranjeno anketo. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Ustvarjen je bil tudi vnos udeleženca ankete za shranjeno anketo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Si prepričan, da želiš izbrisati vsa ta vprašanja?? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Si prepričan, da želiš izbrisati vsa ta vprašanja??
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Izbrani udeleženci ... | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | V nekatere direktorije se ne da pisati. Prosim zamenjaj dovoljenja direktorijev za /tmp in /upload/templates, če želiš omogočiti to možnost. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. V nekatere direktorije se ne da pisati. Prosim zamenjaj dovoljenja direktorijev za /tmp in /upload/templates, če želiš omogočiti to možnost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Nazaj na domačo stran ankete | Details | |
| Select columns: | Izberi stolpce: | Details | |
Export as