Translations < Slovenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

← 1 … 107 108 109 110 111 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	The sidebar	Stranska vrstica	Details
The sidebar Stranska vrstica Stranska vrstica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Now save your survey	Zdaj shranite anketo	Details
Now save your survey Zdaj shranite anketo Zdaj shranite anketo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The end message	Končno sporočilo	Details
The end message Končno sporočilo Končno sporočilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The welcome message	Pozdravno sporočilo	Details
The welcome message Pozdravno sporočilo Pozdravno sporočilo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a sample question and question group	Ustvarite vzorčno vprašanje in skupino vprašanj	Details
Create a sample question and question group Ustvarite vzorčno vprašanje in skupino vprašanj Ustvarite vzorčno vprašanje in skupino vprašanj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey description	Opis ankete	Details
The survey description Opis ankete Opis ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The survey title	Naslov ankete	Details
The survey title Naslov ankete Naslov ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The basic functions	Osnovne funkcije	Details
The basic functions Osnovne funkcije Osnovne funkcije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to LimeSurvey!	Dobrodošli v LimeSurvey!	Details
Welcome to LimeSurvey! Dobrodošli v LimeSurvey! Dobrodošli v LimeSurvey! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:58 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uninstall	Odstrani	Details
Uninstall Odstrani Odstrani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionThemeMassiveActions.php:33 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyThemeMassiveActions.php:52 application/models/Plugin.php:443 application/models/Plugin.php:452 application/models/TemplateConfiguration.php:788 application/models/TemplateConfiguration.php:798 application/views/themeOptions/_selector.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Vrstni red	Details
Order Vrstni red Vrstni red You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Surveymenu.php:331 application/models/SurveymenuEntries.php:209 application/models/SurveysGroups.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu	Meni	Details
Menu Meni Meni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:207 application/models/SurveymenuEntries.php:464 editor/src/shared/getSurveyPanelConfig.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this survey menu entry	Uredi ta vnos v meniju ankete	Details
Edit this survey menu entry Uredi ta vnos v meniju ankete Uredi ta vnos v meniju ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this survey menu entry	Izbriši ta vnos anketnega menija	Details
Delete this survey menu entry Izbriši ta vnos anketnega menija Izbriši ta vnos anketnega menija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:57 Date added (local): Calculating... Translated by: pur3bolt Approved by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:353 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fontawesome icon	Ikona Fontawesome	Details
Fontawesome icon Ikona Fontawesome Ikona Fontawesome You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 107 108 109 110 111 … 272 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta