LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Slovak

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,515) • Untranslated (0) • Waiting (751) • Fuzzy (70) • Warnings (0)
1 … 178 179 180 181 182 … 423
Prio Original string Translation —
JSON JSON Details

JSON

JSON
You have to log in to edit this translation.
Edit permission Povolenie na úpravu Details

Edit permission

Povolenie na úpravu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Update participant entry Aktualizovať záznam respondenta Details

Update participant entry

Aktualizovať záznam respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' Toto môžete nechať prázdne a prístupové kódy vygenerovať automaticky pomocou 'Generovať prístupové kódy' Details

You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'

Toto môžete nechať prázdne a prístupové kódy vygenerovať automaticky pomocou 'Generovať prístupové kódy'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminder to participant ID(s): Poslať pripomienku respondentom s ID: Details

Send reminder to participant ID(s):

Poslať pripomienku respondentom s ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitation email to participant ID(s): Odoslať e-mail s pozvánkou na ID respondentov: Details

Send invitation email to participant ID(s):

Odoslať e-mail s pozvánkou na ID respondentov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length Dĺžka prístupového kódu Details

Access code length

Dĺžka prístupového kódu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_). %s riadkov s neplatnými prístupovými kódmi bolo preskočených. Prístupové kódy môžu obsahovať iba znaky 0-9,a-z,A-Z a _ . Details

%s lines with invalid access codes skipped (access codes may only contain 0-9,a-z,A-Z,_).

%s riadkov s neplatnými prístupovými kódmi bolo preskočených. Prístupové kódy môžu obsahovať iba znaky 0-9,a-z,A-Z a _ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully created participant entries Úspešne vytvorené záznamy respondentov Details

Successfully created participant entries

Úspešne vytvorené záznamy respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create participant entries Nepodarilo sa vytvoriť záznamy respondentov Details

Failed to create participant entries

Nepodarilo sa vytvoriť záznamy respondentov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant entry Pridať záznam respondenta Details

Add participant entry

Pridať záznam respondenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited value: Zdedená hodnota: Details

Inherited value:

Zdedená hodnota:
You have to log in to edit this translation.
Visible inside the question type selector Viditeľné v poli výberu otázok Details

Visible inside the question type selector

Viditeľné v poli výberu otázok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Visibility Viditeľnosť Details

Visibility

Viditeľnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Path Cesta Details

Path

Cesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 423

Export as