| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. | Ak používate prieskumy s uzavretou skupinou respondentov alebo e-maily s upozorneniami, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu. | Details | |
|
If you are using surveys with a closed participant group or notifications emails you need to set an administrator email address. Ak používate prieskumy s uzavretou skupinou respondentov alebo e-maily s upozorneniami, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit themes | Upraviť motívy | Details | |
| Manage administrators | Spravovať správcov | Details | |
| View global settings | Zobraziť globálne nastavenia | Details | |
| Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s | Prejdite na %sglobálnu správu používateľov%s pre všeobecnú správu používateľov (pridať/upraviť/vymazať všeobecných používateľov). %sAk nemáte povolenie, kontaktujte svojho správcu.%s | Details | |
|
Go to %sglobal user management%s for general user management (add/edit/delete general users). %sIf you don't have permission please contact your administrator.%s Prejdite na %sglobálnu správu používateľov%s pre všeobecnú správu používateľov (pridať/upraviť/vymazať všeobecných používateľov). %sAk nemáte povolenie, kontaktujte svojho správcu.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. | Zdedené nastavenia pochádzajú z vašich %sglobálnych nastavení%s alebo %sskupiny prieskumu%s. Kliknutím %ssem%s získate ďalšie informácie o zdedených nastaveniach. | Details | |
|
Inherited settings come from your %sglobal settings%s or %ssurvey group%s. Click %shere%s for more information about inherited settings. Zdedené nastavenia pochádzajú z vašich %sglobálnych nastavení%s alebo %sskupiny prieskumu%s. Kliknutím %ssem%s získate ďalšie informácie o zdedených nastaveniach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace (Ctrl-H) | Nahradiť (Ctrl-H) | Details | |
| Find (Ctrl-F) | Nájsť (Ctrl-F) | Details | |
| Redo (Ctrl-Y) | Znova (Ctrl-Y) | Details | |
| Undo (Ctrl-Z) | Späť (Ctrl-Z) | Details | |
| Surveys owned: | Vlastnené prieskumy: | Details | |
| Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Formát uloženia nie je nastavený, nastavenie sa uloží tak, ako sa zobrazuje používateľovi (momentálne '%s'). | Details | |
|
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Formát uloženia nie je nastavený, nastavenie sa uloží tak, ako sa zobrazuje používateľovi (momentálne '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save default format | Uložiť predvolený formát | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | Formát uloženia je nastavený na hodnotu false. Nastavenie sa uloží tak, ako je zobrazené používateľovi (momentálne '%s'). | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Formát uloženia je nastavený na hodnotu false. Nastavenie sa uloží tak, ako je zobrazené používateľovi (momentálne '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | Formát uloženia je nastavený na 'Y', pri načítaní nastavení získate iba rok (momentálne '%s'). | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Formát uloženia je nastavený na 'Y', pri načítaní nastavení získate iba rok (momentálne '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as