| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Если Ваша база данных использует определенный порт, отметьте его после двоеточия. Пример: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Если Ваша база данных использует определенный порт, отметьте его после двоеточия. Пример: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Мобильный | Details | |
| All emails were sent. | Все письма были отправлены. | Details | |
| Invalid email address. | Неверный адрес электронной почты. | Details | |
|
Invalid email address. Неверный адрес электронной почты.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey ID: | ID нового опроса: | Details | |
| Mandatory field: | Обязательное поле: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s записей было пропущено, потому что они находятся в черном списке | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s записей было пропущено, потому что они находятся в черном списке
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Демо-режим: Учетные данные уже заполнены - просто нажмите кнопку Войти. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Демо-режим: Учетные данные уже заполнены - просто нажмите кнопку Войти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Удалить одного или нескольких участников ... | Details | |
|
Delete one or more participants... Удалить одного или нескольких участников ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Папьяменто (Кюрасао & Бонайре) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Папьяменто (Кюрасао & Бонайре)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Принудительно установить одинаковую высоту для каждого варианта ответа | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Принудительно установить одинаковую высоту для каждого варианта ответа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Одинаковая высота для всех вариантов ответа | Details | |
|
Same height for all answer options Одинаковая высота для всех вариантов ответа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | Код вопроса %s был заменен на %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. Код вопроса %s был заменен на %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | Вопрос не может быть импортирован по следующим причинам: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: Вопрос не может быть импортирован по следующим причинам:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Неполных ответов | Details | |
Export as