LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,110) • Untranslated (0) • Waiting (1,006) • Fuzzy (274) • Warnings (2)
1 … 267 268 269 270 271 … 426
Prio Original string Translation —
Relative width of the labels Относительная ширина меток Details

Relative width of the labels

Относительная ширина меток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant database Центральная база данных участников Details

Central participant database

Центральная база данных участников
You have to log in to edit this translation.
Activate survey Активировать опрос Details

Activate survey

Активировать опрос
You have to log in to edit this translation.
Sorry, this response was not found. Извините, этот ответ не найден. Details

Sorry, this response was not found.

Извините, этот ответ не найден.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups Изменить порядок вопросов/групп вопросов Details

Reorder questions/question groups

Изменить порядок вопросов/групп вопросов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to embed a picture in your theme? Совет: Как вставить изображение в Вашу тему? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Совет: Как вставить изображение в Вашу тему?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: CSS файлы: Details

CSS files:

CSS файлы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: Файлы JavaScript: Details

JavaScript files:

Файлы JavaScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: Файлы блоков страницы: Details

Screen part files:

Файлы блоков страницы:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is not valid Подсказка при неправильном ответе Details

Hint when response is not valid

Подсказка при неправильном ответе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Hint when response is valid Подсказка при правильном ответе Details

Hint when response is valid

Подсказка при правильном ответе
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
To use a picture in a .twig file: Для вставки изображения в файл .twig: Details

To use a picture in a .twig file:

Для вставки изображения в файл .twig:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to display a picture in your theme? Совет: Как показать изображение в Вашей теме? Details

Tip: How to display a picture in your theme?

Совет: Как показать изображение в Вашей теме?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Full name: Полное имя: Details

Full name:

Полное имя:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Select additional languages Выберите дополнительные языки Details

Select additional languages

Выберите дополнительные языки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alex (ddrmoscow)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 267 268 269 270 271 … 426

Export as