Translations < Russian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

← 1 … 265 266 267 268 269 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Both	Оба	Details
Both Оба Оба You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Текст вопроса	Details
Question text Текст вопроса Текст вопроса You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Названия диаграмм:	Details
Graph labels: Названия диаграмм: Названия диаграмм: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	Число колонок:	Details
Number of columns: Число колонок: Число колонок: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	Только незавершенные	Details
Incomplete only Только незавершенные Только незавершенные You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:34 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	Только завершенные	Details
Complete only Только завершенные Только завершенные You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:33 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(Автоматически)	Details
(Automatic) (Автоматически) (Автоматически) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/helpers/common_helper.php:5354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	Скачать файл в CSV	Details
Download CSV file Скачать файл в CSV Скачать файл в CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:59 Date added (local): Calculating... Translated by: vipgroup References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML source	HTML код	Details
HTML source HTML код HTML код You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline	На странице	Details
Inline На странице На странице You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:259 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:41 editor/src/components/UIComponents/Buttons/PrivacyPolicyButtons.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit selected surveys	Редактировать выбранные опросы	Details
Edit selected surveys Редактировать выбранные опросы Редактировать выбранные опросы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:05 Date added (local): Calculating... Translated by: olly Approved by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey-SID/Group	Опрос-SID/Группа	Details
Survey-SID/Group Опрос-SID/Группа Опрос-SID/Группа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Analytics style:	Стиль Google Analytics:	Details
Google Analytics style: Стиль Google Analytics: Стиль Google Analytics: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Closed group	Закрытая группа	Details
Closed group Закрытая группа Закрытая группа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/models/Survey.php:1912 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish	Завершить	Details
Finish Завершить Завершить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Alex (ddrmoscow) References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 265 266 267 268 269 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta