| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Logic check for survey ID %s: %s | Verificarea logicii pentru sondajul cu codul %s: %s | Details |
|
Logic check for survey ID %s: %s Verificarea logicii pentru sondajul cu codul %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be equal to %s. | Fiecare răspuns trebuie să fie egal cu %s. | Details |
|
Each answer must be equal to %s. Fiecare răspuns trebuie să fie egal cu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in one answer. | Vă rugăm să completați un răspuns. | Details |
|
Please fill in one answer. Vă rugăm să completați un răspuns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Responses were not saved | Răspunsurile nu au fost salvate | Details |
|
Responses were not saved Răspunsurile nu au fost salvate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Survey name (ID): %s (%s) | Numele sondajului (cod): %s (%s) | Details |
|
Survey name (ID): %s (%s) Numele sondajului (cod): %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check back soon. | Vă rugăm să reveniți în curând. | Details |
|
Please check back soon. Vă rugăm să reveniți în curând.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry for the inconvenience. | Ne cerem scuze pentru neplăcerile create. | Details |
|
We are sorry for the inconvenience. Ne cerem scuze pentru neplăcerile create.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Our survey site is currently undergoing maintenance. | Site-ul nostru de sondaje este în prezent în mentenanță. | Details |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Site-ul nostru de sondaje este în prezent în mentenanță.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Site under maintenance | Site în mentenanță | Details |
| ↑ | You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. | Veți primi în scurt timp un e-mail. Dacă v-ați înregistrat deja, nu veți primi un alt e-mail. | Details |
|
You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Veți primi în scurt timp un e-mail. Dacă v-ați înregistrat deja, nu veți primi un alt e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid request method. | Metodă de cerere invalidă. | Details |
| ↑ | Proudly powered by LimeSurvey | Realizat cu mândrie de LimeSurvey | Details |
|
Proudly powered by LimeSurvey Realizat cu mândrie de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | LimeSurvey Logo | Sigla LimeSurvey | Details |
| ↑ | This question cannot be properly displayed. | Această întrebare nu poate fi afișată corect. | Details |
|
This question cannot be properly displayed. Această întrebare nu poate fi afișată corect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You need to add answer options to this question! | Trebuie să adăugați opțiuni de răspuns la această întrebare! | Details |
|
You need to add answer options to this question! Trebuie să adăugați opțiuni de răspuns la această întrebare!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as