LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,897) • Translated (4,746) • Untranslated (896) • Waiting (0) • Fuzzy (255) • Warnings (0) • Current Filter (42)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Search: Caută: Details

Search:

Caută:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID Cod întrebare Details

Question ID

Cod întrebare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Search: Caută: Details

Search:

Caută:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID Cod întrebare Details

Question ID

Cod întrebare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List surveys Afișează sondaje Details

List surveys

Afișează sondaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new survey Creează sondaj nou Details

Create a new survey

Creează sondaj nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey Creare sondaje Details

Create survey

Creare sondaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit global settings Modifică setările globale Details

Edit global settings

Modifică setările globale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List available surveys Afișează sondajele disponibile Details

List available surveys

Afișează sondajele disponibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check logic Verifică logica Details

Check logic

Verifică logica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new group Creează grup de întrebări Details

Add new group

Creează grup de întrebări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new group Creează grup nou de întrebări Details

Add new group

Creează grup nou de întrebări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new question Creează întrebare nouă Details

Add new question

Creează întrebare nouă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rename Redenumește Details

Rename

Redenumește
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Branch Ramură Details

Branch

Ramură
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vundicind
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3

Export as