Translations < Romanian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	RANK	Rang	Details
RANK Warning: Original and translation should both end on newline. Rang↵ Rang You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/rankingTypeHandler.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RANK	Rang	Details
RANK Warning: Original and translation should both end on newline. Rang↵ Rang You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/typeHandlers/rankingTypeHandler.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session writable	Sesiune editabilă	Details
Session writable Sesiune editabilă Sesiune editabilă You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/views/installer/precheck_view.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP/PECL JSON library	Bibliotecă PHP/PECL JSON	Details
PHP/PECL JSON library Bibliotecă PHP/PECL JSON Bibliotecă PHP/PECL JSON You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/views/installer/precheck_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full question text	Textul întreg al întrebării	Details
Full question text Textul întreg al întrebării Textul întreg al întrebării You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/controllers/admin/Export.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant attributes to create	Caracteristici ale participantului de creat	Details
Participant attributes to create Caracteristici ale participantului de creat Caracteristici ale participantului de creat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter style	Stilul de filtrare al matricii	Details
Array filter style Stilul de filtrare al matricii Stilul de filtrare al matricii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/helpers/questionHelper.php:129 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only variables can be assigned values	Numai variabilele pot fi setate ca valori	Details
Only variables can be assigned values Numai variabilele pot fi setate ca valori Numai variabilele pot fi setate ca valori You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid PERL Regular Expression: %s	Expresie PERL invalidă	Details
Invalid PERL Regular Expression: %s Warning: Missing %s placeholder in translation. Expresie PERL invalidă Expresie PERL invalidă You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:3322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quote meta characters	Citează meta caracterele	Details
Quote meta characters Citează meta caracterele Citează meta caracterele You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display numbers with comma as decimal separator, if needed	Separă zecimalele de număr prin virgulă, dacă este nevoie	Details
Display numbers with comma as decimal separator, if needed Separă zecimalele de număr prin virgulă, dacă este nevoie Separă zecimalele de număr prin virgulă, dacă este nevoie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expected right parentheses	Paranteze pătrate necesare	Details
Expected right parentheses Paranteze pătrate necesare Paranteze pătrate necesare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Adaugă participant la sondaj	Details
Add participant to survey Adaugă participant la sondaj Adaugă participant la sondaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share panel	Distribuie panel	Details
Share panel Distribuie panel Distribuie panel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1993 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Caracteristici de exportat	Details
Attributes to export: Caracteristici de exportat Caracteristici de exportat You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:21 Date added (local): Calculating... Translated by: oroles References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original