| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question codes were successfully regenerated. | Os códigos das perguntas foram regenerados com sucesso. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. Os códigos das perguntas foram regenerados com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start bounce processing | Iniciar o processamento das devoluções | Details | |
|
Start bounce processing Iniciar o processamento das devoluções
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | O processamento de devoluções está desativado globalmente ou para este inquérito em particular. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. O processamento de devoluções está desativado globalmente ou para este inquérito em particular.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | Devolve verdadeiro se todas as respostas não vazias forem unicas | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique Devolve verdadeiro se todas as respostas não vazias forem unicas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | Mostrar respostas de texto embutido: | Details | |
|
Show text responses inline: Mostrar respostas de texto embutido:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | Ver resposta | Details | |
| Save and close | Guardar e fechar | Details | |
| Default value: | Valor por defeito: | Details | |
| View this participant in the central participants database | Visualizar este participante na base de dados central de participantes | Details | |
|
View this participant in the central participants database Visualizar este participante na base de dados central de participantes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Atributo de configuração de exibição atualizado | Details | |
|
Attribute display setting updated Atributo de configuração de exibição atualizado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Foi adicionado novamente à tabela central de participantes deste site. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Foi adicionado novamente à tabela central de participantes deste site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Adicionar idioma | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Forma identificados como duplicados, utilizando uma combinação de campos nome, sobrenome e e-mail | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Forma identificados como duplicados, utilizando uma combinação de campos nome, sobrenome e e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Analisado o campo ID de participante, estes participantes foram identificados como duplicados | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Analisado o campo ID de participante, estes participantes foram identificados como duplicados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s registos são duplicados mas os seus atributos foram atualizados | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s registos são duplicados mas os seus atributos foram atualizados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as