Translations < Portuguese (Brazil) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

← 1 … 114 115 116 117 118 … 458 →

Prio	Original string	Translation	—
	JS-Debug mode [Frontend]	Modo de depuração JS [Frontend]	Details
JS-Debug mode [Frontend] Modo de depuração JS [Frontend] Modo de depuração JS [Frontend] You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:29:44 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:367 application/views/admin/globalsettings/_general.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JS-Debug mode [Backend]	Modo de depuração JavaScript [Backend]	Details
JS-Debug mode [Backend] Modo de depuração JavaScript [Backend] Modo de depuração JavaScript [Backend] You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-06 12:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:348 application/views/admin/globalsettings/_general.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JS-Debug mode [Backend]	Modo de depuração JS [Backend]	Details
JS-Debug mode [Backend] Modo de depuração JS [Backend] Modo de depuração JS [Backend] You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:29:48 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:348 application/views/admin/globalsettings/_general.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default breadcrumb mode	Modo padrão da trilha de navegação	Details
Default breadcrumb mode Modo padrão da trilha de navegação Modo padrão da trilha de navegação You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:329 application/views/admin/globalsettings/_general.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side-menu behaviour	Comportamento do menu lateral	Details
Side-menu behaviour Comportamento do menu lateral Comportamento do menu lateral You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-06 12:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:272 application/views/admin/globalsettings/_general.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Side-menu behaviour	Comportamento do menu lateral	Details
Side-menu behaviour Comportamento do menu lateral Comportamento do menu lateral You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:272 application/views/admin/globalsettings/_general.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maintenance mode	Modo de manutenção	Details
Maintenance mode Modo de manutenção Modo de manutenção You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:55 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:214 application/views/admin/globalsettings/_general.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access mode:	Modo de acesso:	Details
Access mode: Modo de acesso: Modo de acesso: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:54 Date added (local): Calculating... Translated by: ricardo.santos References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Script editor	Editor de scripts	Details
Script editor Editor de scripts Editor de scripts You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-06 12:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/views/questionAdministration/modals.twig:147 application/views/questionAdministration/modals.twig:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Script editor	Editor de scripts	Details
Script editor Editor de scripts Editor de scripts You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/views/questionAdministration/modals.twig:147 application/views/questionAdministration/modals.twig:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open full-screen editor	Abrir editor em ecrã completo	Details
Open full-screen editor Abrir editor em ecrã completo Abrir editor em ecrã completo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-06 12:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: ricardo.santos References: application/views/questionAdministration/textElements.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open full-screen editor	Abrir editor em tela cheia	Details
Open full-screen editor Abrir editor em tela cheia Abrir editor em tela cheia You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:30:04 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/views/questionAdministration/textElements.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last modified	Última modificação	Details
Last modified Última modificação Última modificação You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:54 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/models/Survey.php:1863 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update response	Não foi possível atualizar a resposta	Details
Could not update response Não foi possível atualizar a resposta Não foi possível atualizar a resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-10-06 12:20:15 Date added (local): Calculating... Translated by: xastrefernando References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesUpdate.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update response	Não foi possível atualizar a resposta	Details
Could not update response Não foi possível atualizar a resposta Não foi possível atualizar a resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-09-23 19:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rafaelmaia References: application/libraries/Api/Command/V1/SurveyResponses/patch/OpHandlerResponsesUpdate.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 458 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta