| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Informacji udziela %s ( %s ). | Details |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Informacji udziela %s ( %s ).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Nie wykazano aktywności przez zbyt długi czas lub wystąpiły problemy z łącznością. | Details |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Nie wykazano aktywności przez zbyt długi czas lub wystąpiły problemy z łącznością.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | Przykro nam, ale sesja twojej przeglądarki wygasła. | Details |
|
We are sorry but your session has expired. Przykro nam, ale sesja twojej przeglądarki wygasła.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully removed from this survey. | Pomyślnie usunięto cię z tego badania. | Details |
|
You have been successfully removed from this survey. Pomyślnie usunięto cię z tego badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been already removed from this survey. | Usunięto cię z tego badania. | Details |
|
You have been already removed from this survey. Usunięto cię z tego badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already a participant of this survey. | Bierzesz już udział w tym badaniu. | Details |
|
You are already a participant of this survey. Bierzesz już udział w tym badaniu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You have been successfully added back to this survey. | Pomyślnie przywrócono cię do badania. | Details |
|
You have been successfully added back to this survey. Pomyślnie przywrócono cię do badania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Welcome | Witaj | Details |
| ↑ | Back | Wróć | Details |
| ↑ | Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. | Twoje odpowiedzi nie zostały zapisane. Ankieta nie jest jeszcze aktywna. | Details |
|
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Twoje odpowiedzi nie zostały zapisane. Ankieta nie jest jeszcze aktywna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. | Przepraszamy, ten plik jest zbyt duży. Dopuszczalne są pliki do %s KB. | Details |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. Przepraszamy, ten plik jest zbyt duży. Dopuszczalne są pliki do %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response | %s odpowiedź | Details | |
| Rank distribution for: | Rozkład rang dla: | Details | |
| Average rank: %s | Średnia ranga: %s | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | Wykres słupkowy pokazuje średnią rangę każdej opcji, obliczoną przez zsumowanie wszystkich otrzymanych rang i podzielenie sumy przez liczbę przypisań rangi tej opcji. Niższa średnia oznacza lepszą pozycję w rankingu. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Wykres słupkowy pokazuje średnią rangę każdej opcji, obliczoną przez zsumowanie wszystkich otrzymanych rang i podzielenie sumy przez liczbę przypisań rangi tej opcji. Niższa średnia oznacza lepszą pozycję w rankingu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as