| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | No a konfigurá otro lenga pa e enkuesta aki | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. No a konfigurá otro lenga pa e enkuesta aki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Tradukshon rápido | Details | |
| Email templates | Tèmpleit di mensahe elektróniko | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | No por aktivá e enkuesta. Bo no tin derechi pa hasié òf no tin pregunta. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. No por aktivá e enkuesta. Bo no tin derechi pa hasié òf no tin pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Uso di tamaño di tabèl | Details | |
| Table column usage | Uso di kolumna di tabèl | Details | |
| Number of questions/groups: | Kantidat di pregunta/grupo di pregunta | Details | |
|
Number of questions/groups: Kantidat di pregunta/grupo di pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resources | Rekurso, fuente | Details | |
| Panel integration | Integrashon di pènel di banko di dato | Details | |
|
Panel integration Integrashon di pènel di banko di dato
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy | Kopia | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Si bo kambia e format di bo mensahe elektróniko, bo mester tuma nota di bo tèmpleit i adapt'é na e format nobo. | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Si bo kambia e format di bo mensahe elektróniko, bo mester tuma nota di bo tèmpleit i adapt'é na e format nobo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Bo no por skohe pa Kontesta anónimo, na momentu ku kontestanan ta basá riba un kódigo di akseso aktivá. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Bo no por skohe pa Kontesta anónimo, na momentu ku kontestanan ta basá riba un kódigo di akseso aktivá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Usa kuki pa prevení ku ta partisipá repetidamente na e enkuesta | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Usa kuki pa prevení ku ta partisipá repetidamente na e enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | Fecha i ora di vensementu: | Details | |
| Start date/time: | Fecha i ora di inisio: | Details | |
Export as