| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | Ora bo ta kla primi e kònòpi 'Warda' akibou pa warda bo kambionan. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Ora bo ta kla primi e kònòpi 'Warda' akibou pa warda bo kambionan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Pa reordená pregunta/grupo di pregunta bo mester klek riba e pregunta / grupo di pregunta deseá i hal'é hiba e posishon deseá. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Pa reordená pregunta/grupo di pregunta bo mester klek riba e pregunta / grupo di pregunta deseá i hal'é hiba e posishon deseá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Kompleto | Details | |
| Anonymized responses | Rèspòns anónimo | Details | |
| Access | Akseso | Details | |
| Owner | Propietario | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Bo ta sigur ku bo ke eliminá tur e enkuestanan? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Bo ta sigur ku bo ke eliminá tur e enkuestanan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Importashon di enkuesta ta kompletá | Details | |
|
Import of survey is completed. Importashon di enkuesta ta kompletá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Resúmen di importashon di pregunta | Details | |
|
Response import summary Resúmen di importashon di pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Lista di fail ku no ta bon | Details | |
| Import survey resources | Importashon di fuente di enkuesta | Details | |
|
Import survey resources Importashon di fuente di enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (No target question) | (No tin pregunta meta) | Details | |
| All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? | Tur pregunta, kontesta, etc. pa e lenga ku bo eliminá lo bai pèrdí. Bo ta sigur? | Details | |
|
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Tur pregunta, kontesta, etc. pa e lenga ku bo eliminá lo bai pèrdí. Bo ta sigur?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey settings | Aktualisá konfigurashon di enkuesta | Details | |
|
Edit survey settings Aktualisá konfigurashon di enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Decimal mark: | Símbolo pa separashon pa desimal: | Details | |
Export as