| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show privacy policy | Vis personvernerklæring | Details | |
| Prior to 16 / PSPP | Før 16 / PSPP | Details | |
| Delete email(s) from list after sending was successful | Slett e-post(er) fra lista etter vellukka sending | Details | |
|
Delete email(s) from list after sending was successful Slett e-post(er) fra lista etter vellukka sending
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy error message: | Personvernerklæringsfeil: | Details | |
|
Privacy policy error message: Personvernerklæringsfeil:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message: | Personvernmelding: | Details | |
| Privacy policy checkbox label: | Etikett for avmerkingsboks for personvern: | Details | |
|
Privacy policy checkbox label: Etikett for avmerkingsboks for personvern:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit privacy policy settings | Rediger innstillingar for personvernerklæring | Details | |
|
Edit privacy policy settings Rediger innstillingar for personvernerklæring
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy settings | Innstillingar for personvernerklæring | Details | |
|
Privacy policy settings Innstillingar for personvernerklæring
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All participants owned by this user were transferred to %s. | Alle deltakarar som denne brukaren eigde, blei flytta til %s. | Details | |
|
All participants owned by this user were transferred to %s. Alle deltakarar som denne brukaren eigde, blei flytta til %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Deleted user) | (Sletta brukar) | Details | |
| All of the user's user groups were transferred to %s. | Alle brukargruppene til brukaren blei flytta til %s. | Details | |
|
All of the user's user groups were transferred to %s. Alle brukargruppene til brukaren blei flytta til %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrap tables | Bryt om tabellar | Details | |
| %s (ID: %s) | %s (ID: %s) | Details | |
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Kjære undersøkingsadministrator! Det var ein eller fleire e-postvarslingar som ikkje kunne sendast. Vennligst sjekk "Mislykkede e-postvarsler" -delen i undersøkingn(e) listet opp nedenfor. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Kjære undersøkingsadministrator! ↵ Det var ein eller fleire e-postvarslingar som ikkje kunne sendast. Vennligst sjekk "Mislykkede e-postvarsler" -delen i undersøkingn(e) listet opp nedenfor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Merk at feilslåtte e-postvarsler automatisk vil bli sletta etter 30 dager. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Merk at feilslåtte e-postvarsler automatisk vil bli sletta etter 30 dager.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as