| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The option '%s' has been selected. | De optie '%s' is geselecteerd. | Details |
|
The option '%s' has been selected. De optie '%s' is geselecteerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Selecting this option moves the focus to its text field. | Als u deze optie selecteert, gaat de focus naar het bijbehorende tekstveld. | Details |
|
Selecting this option moves the focus to its text field. Als u deze optie selecteert, gaat de focus naar het bijbehorende tekstveld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The survey was changed or opened in another tab or window of this browser. | De enquête is gewijzigd of geopend in een ander tabblad of venster van deze browser. | Details |
|
The survey was changed or opened in another tab or window of this browser. De enquête is gewijzigd of geopend in een ander tabblad of venster van deze browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Page %s | Pagina %s | Details |
| ↑ | Response ID: %s | Respons-id: %s | Details |
| ↑ | Please don't continue and contact the survey administrator. | Ga a.u.b. niet verder en neem contact op met de enquêtebeheerder. | Details |
|
Please don't continue and contact the survey administrator. Ga a.u.b. niet verder en neem contact op met de enquêtebeheerder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your survey was saved, but the email with the details could not be sent. Please note the name and password you just used to resume the survey later. | Uw enquête is opgeslagen, maar de e-mail met de details kon niet worden verzonden. Noteer de naam en het wachtwoord die u zojuist heeft gebruikt om de enquête later te hervatten. | Details |
|
Your survey was saved, but the email with the details could not be sent. Please note the name and password you just used to resume the survey later. Uw enquête is opgeslagen, maar de e-mail met de details kon niet worden verzonden. Noteer de naam en het wachtwoord die u zojuist heeft gebruikt om de enquête later te hervatten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Skip to main content | Ga naar hoofdinhoud | Details |
| ↑ | Drag or double-click items to put them in order. | Sleep of dubbelklik op items om ze in volgorde te zetten. | Details |
|
Drag or double-click items to put them in order. Sleep of dubbelklik op items om ze in volgorde te zetten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Double-click or drag-and-drop items from the available items to your ranking - your highest ranking item should be at the top. | Dubbelklik of sleep en drop items van de beschikbare items naar uw rangschikking – het hoogst gerangschikte item moet bovenaan staan. | Details |
|
Double-click or drag-and-drop items from the available items to your ranking - your highest ranking item should be at the top. Dubbelklik of sleep en drop items van de beschikbare items naar uw rangschikking – het hoogst gerangschikte item moet bovenaan staan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Adds a new input line and moves the focus to it. | Voegt een nieuwe invoerregel toe en verplaatst de focus ernaartoe. | Details |
|
Adds a new input line and moves the focus to it. Voegt een nieuwe invoerregel toe en verplaatst de focus ernaartoe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only numbers may be entered in the accompanying text field. | In het bijbehorende tekstveld mogen alleen cijfers worden ingevoerd. | Details |
|
Only numbers may be entered in the accompanying text field. In het bijbehorende tekstveld mogen alleen cijfers worden ingevoerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please also specify your choice in the accompanying text field. | Vul uw keuze ook in in het bijbehorende tekstveld. | Details |
|
Please also specify your choice in the accompanying text field. Vul uw keuze ook in in het bijbehorende tekstveld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your survey structure has expired/changed - please restart. | Uw enquêtestructuur is verlopen/veranderd, start alstublieft opnieuw. | Details |
|
We are sorry but your survey structure has expired/changed - please restart. Uw enquêtestructuur is verlopen/veranderd, start alstublieft opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Show access code | Toegangscode tonen | Details |
Export as