Translations < Norwegian (Bokmål) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

← 1 … 94 95 96 97 98 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.	Klikk og skriv for å fylle ut spørsmålsteksten. Du kan også bruke verktøylinjen for formatering og flere alternativer.	Details
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Klikk og skriv for å fylle ut spørsmålsteksten. Du kan også bruke verktøylinjen for formatering og flere alternativer. Klikk og skriv for å fylle ut spørsmålsteksten. Du kan også bruke verktøylinjen for formatering og flere alternativer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canvas	Lerret	Details
Canvas Lerret Lerret You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-save	Autolagring	Details
Auto-save Autolagring Autolagring You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to perform this action?	Er du sikker på at du vil utføre denne handlingen?	Details
Are you sure you want to perform this action? Er du sikker på at du vil utføre denne handlingen? Er du sikker på at du vil utføre denne handlingen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/Modals/ConfirmModal.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?	Skal vedleggene for de valgte besvarelsene slettes?	Details
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Skal vedleggene for de valgte besvarelsene slettes? Skal vedleggene for de valgte besvarelsene slettes? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Responses/components/ResponseModals.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anyone with the link to this survey can access.	Alle med lenken til denne undersøkelsen har tilgang.	Details
Anyone with the link to this survey can access. Alle med lenken til denne undersøkelsen har tilgang. Alle med lenken til denne undersøkelsen har tilgang. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:83 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anyone with link	Alle med lenken	Details
Anyone with link Alle med lenken Alle med lenken You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:85 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:91 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:76 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:119 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:131 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:161 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:181 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:217 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:364 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessMode.test.js:391 editor/src/components/PublicSurveyAlias/SurveyAccessMode/surveyAccessModeHandler.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update.	En oppdatering er tilgjengelig. Du blir sendt videre til administrasjonspanelet for å utføre oppdateringen.	Details
An update is available. You will be redirected to the admin panel to perform the update. En oppdatering er tilgjengelig. Du blir sendt videre til administrasjonspanelet for å utføre oppdateringen. En oppdatering er tilgjengelig. Du blir sendt videre til administrasjonspanelet for å utføre oppdateringen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/App.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All data	Alle data	Details
All data Alle data Alle data You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/ExportOptionsForm.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add content	Legg til innhold	Details
Add content Legg til innhold Legg til innhold You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/pages/Editor/EditorTutorial.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize link	Tilpass lenke	Details
Customize link Tilpass lenke Tilpass lenke You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: editor/src/components/PublicSurveyAlias/PublicSurveyAlias.js:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant list was successfully imported.	Deltakerlisten ble importert.	Details
Participant list was successfully imported. Deltakerlisten ble importert. Deltakerlisten ble importert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Tokens.php:3081 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype	GD-utvidelsen støtter ikke JPEG og/eller Freetype	Details
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype GD-utvidelsen støtter ikke JPEG og/eller Freetype GD-utvidelsen støtter ikke JPEG og/eller Freetype You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/installer/precheck_view.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP GD library (with JPEG & Freetype support)	PHP GD-bibliotek (med JPEG- og Freetype-støtte)	Details
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) PHP GD-bibliotek (med JPEG- og Freetype-støtte) PHP GD-bibliotek (med JPEG- og Freetype-støtte) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/installer/precheck_view.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear frontend cache	Tøm frontend-hurtigbuffer	Details
Clear frontend cache Tøm frontend-hurtigbuffer Tøm frontend-hurtigbuffer You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-19 22:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 94 95 96 97 98 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta