LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Bokmål)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (5,038) • Untranslated (0) • Waiting (1,086) • Fuzzy (212) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 423
Prio Original string Translation —
Random A-Z/Z-A Tilfeldig A-Å/Å-A Details

Random A-Z/Z-A

Tilfeldig A-Å/Å-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Pin column Fest kolonne Details

Pin column

Fest kolonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from ExpressionScript Overskriver betingelse fra ExpressionScript Details

Overwriting condition from ExpressionScript

Overskriver betingelse fra ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from condition builder Overskriver betingelse fra betingelsesbyggeren Details

Overwriting condition from condition builder

Overskriver betingelse fra betingelsesbyggeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Organize columns Organiser kolonner Details

Organize columns

Organiser kolonner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Åpne innstillingene for å få tilgang til temavalg og endre designet på undersøkelsen. Prøv det og endre stilen på undersøkelsen din. Details

Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.

Åpne innstillingene for å få tilgang til temavalg og endre designet på undersøkelsen. Prøv det og endre stilen på undersøkelsen din.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Not enabled Ikke aktivert Details

Not enabled

Ikke aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No files uploaded Ingen filer lastet opp Details

No files uploaded

Ingen filer lastet opp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be less than Max ID Min-ID må være mindre enn maks-ID Details

Min ID must be less than Max ID

Min-ID må være mindre enn maks-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be a positive integer Min-ID må være et positivt heltall Details

Min ID must be a positive integer

Min-ID må være et positivt heltall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Max ID must be greater than Min ID Maks-ID må være større enn min-ID Details

Max ID must be greater than Min ID

Maks-ID må være større enn min-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Max ID must be a positive integer Maks-ID må være et positivt heltall Details

Max ID must be a positive integer

Maks-ID må være et positivt heltall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Max Maks Details

Max

Maks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading statistics... Laster statistikk... Details

Loading statistics...

Laster statistikk...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Loading responses... Laster besvarelser... Details

Loading responses...

Laster besvarelser...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 22:00:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 423

Export as