| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete table %s: %s | Tidak dapat menghapuskan jadual %s: %s | Details | |
|
Unable to delete table %s: %s Tidak dapat menghapuskan jadual %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. | Perhatian: Sesetengah ungkapan dalam teks yang diimport telah dinyahaktifkan kerana boleh menghasilkan output yang tidak selamat. | Details | |
|
Attention: Some expressions in the imported texts were disabled because they could produce unsafe output. Perhatian: Sesetengah ungkapan dalam teks yang diimport telah dinyahaktifkan kerana boleh menghasilkan output yang tidak selamat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. | Pendakap kurawal di dalam teks bertanda petikan tidak dibenarkan. Sebaliknya, sambungkan teks, contohnya "Hello " + NAME. | Details | |
|
Curly braces inside quoted text are not allowed. Join the text instead, for example "Hello " + NAME. Pendakap kurawal di dalam teks bertanda petikan tidak dibenarkan. Sebaliknya, sambungkan teks, contohnya "Hello " + NAME.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function %s() is not allowed in expressions. | Fungsi %s() tidak dibenarkan dalam ungkapan. | Details | |
|
The function %s() is not allowed in expressions. Fungsi %s() tidak dibenarkan dalam ungkapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. | Fungsi sprintf() hanya dibenarkan dengan teks format tetap yang tidak menggunakan %c. | Details | |
|
The function sprintf() is only allowed with a fixed format text that does not use %c. Fungsi sprintf() hanya dibenarkan dengan teks format tetap yang tidak menggunakan %c.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. | Arkib ZIP mesti mengandungi folder 'files' dan/atau 'images' di peringkat teratasnya, dengan fail sumber diletakkan di dalamnya. Import gagal. | Details | |
|
The ZIP archive must contain a 'files' and/or an 'images' folder at its top level, with the resource files placed inside. Import failed. Arkib ZIP mesti mengandungi folder 'files' dan/atau 'images' di peringkat teratasnya, dengan fail sumber diletakkan di dalamnya. Import gagal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect single-choice option by click | Nyahpilih pilihan tunggal dengan klik | Details | |
|
Deselect single-choice option by click Nyahpilih pilihan tunggal dengan klik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized | Senarai kod subsoalan baris yang dipisahkan koma bertitik, yang mengekalkan kedudukan asal pangkalan data apabila subsoalan (baris) dirawakkan | Details | |
|
Semicolon-separated list of row subquestion codes that keep their original database position when subquestions (rows) are randomized Senarai kod subsoalan baris yang dipisahkan koma bertitik, yang mengekalkan kedudukan asal pangkalan data apabila subsoalan (baris) dirawakkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocks | Blok | Details | |
| Visualization: | Visualisasi: | Details | |
| Change visualization of the ranking question | Tukar visualisasi soalan kedudukan | Details | |
|
Change visualization of the ranking question Tukar visualisasi soalan kedudukan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder: | Tanpa susun semula: | Details | |
| Allow only moving the answers | Benarkan hanya pemindahan jawapan | Details | |
|
Allow only moving the answers Benarkan hanya pemindahan jawapan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show number: | Papar nombor: | Details | |
| Show the actual list numbers | Papar nombor senarai sebenar | Details | |
|
Show the actual list numbers Papar nombor senarai sebenar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as