| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email body | Badan e-mel peringatan | Details | |
| Invitation email body | Badan e-mel jemputan | Details | |
| Validate quota | Sahkan kuota | Details | |
| Line %s: %s | Baris %s: %s | Details | |
| N/A | T/A | Details | |
| It will not affect your update key. | Ia tidak akan menjejaskan kunci kemas kini anda. | Details | |
|
It will not affect your update key. Ia tidak akan menjejaskan kunci kemas kini anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | Ini adalah kemas kini kepada versi tidak stabil | Details | |
|
This is an update to an unstable version Ini adalah kemas kini kepada versi tidak stabil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | Anda tidak memerlukan kunci kemas kini. | Details | |
|
You don't need an update key. Anda tidak memerlukan kunci kemas kini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass date control before sending email | Pintas kawalan tarikh sebelum menghantar e-mel | Details | |
|
Bypass date control before sending email Pintas kawalan tarikh sebelum menghantar e-mel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining updates: | Baki kemas kini: | Details | |
| Valid until: | Sah sehingga: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Selamat datang ke LimeSurvey ComfortUpdate! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Selamat datang ke LimeSurvey ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Masukkan kunci kemas kini anda: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Jika anda tidak mempunyai akaun di limesurvey.org, sila %sdaftar terlebih dahulu%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Jika anda tidak mempunyai akaun di limesurvey.org, sila %sdaftar terlebih dahulu%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Anda boleh mendapatkan kunci kemas kini percubaan percuma dari %sakaun anda di laman web limesurvey.org%s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Anda boleh mendapatkan kunci kemas kini percubaan percuma dari %sakaun anda di laman web limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as