| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Kebenaran untuk melihat/mengemas kini elemen teks tinjauan, contohnya tajuk tinjauan, keterangan tinjauan, mesej alu-aluan dan tamat | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Kebenaran untuk melihat/mengemas kini elemen teks tinjauan, contohnya tajuk tinjauan, keterangan tinjauan, mesej alu-aluan dan tamat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elemen teks tinjauan | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Jika pangkalan data anda menggunakan port tersuai, pasangkannya menggunakan titik bertindih. Contoh: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Jika pangkalan data anda menggunakan port tersuai, pasangkannya menggunakan titik bertindih. Contoh: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mudah alih | Details | |
| Grand total | Jumlah besar | Details | |
| All emails were sent. | Semua e-mail telah dihantar | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Hanya nilai integer boleh dimasukkan dalam medan ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Alamat e-mel tidak sah. | Details | |
| New survey ID: | ID kajian selidik baru: | Details | |
| Mandatory field: | Ruang wajib isi: | Details | |
| This invitation has already been used. | Jemputan ini telah digunakan. | Details | |
|
This invitation has already been used. Jemputan ini telah digunakan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid anymore. | Jemputan ini tidak sah lagi. | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. Jemputan ini tidak sah lagi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid yet. | Jemputan ini belum lagi tidak sah. | Details | |
|
This invitation is not valid yet. Jemputan ini belum lagi tidak sah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s telah dilangkau kerana mereka disenarai hitamkan | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s telah dilangkau kerana mereka disenarai hitamkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as