LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Malay

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,815) • Untranslated (0) • Waiting (1,269) • Fuzzy (252) • Warnings (4)
1 … 189 190 191 192 193 … 423
Prio Original string Translation —
Add IPADDR variable Tambah pembolehubah IPADDR Details

Add IPADDR variable

Tambah pembolehubah IPADDR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTLANGUAGE variable Tambah pembolehubah STARTLANGUAGE Details

Add STARTLANGUAGE variable

Tambah pembolehubah STARTLANGUAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add LASTPAGE variable Tambah pembolehubah LASTPAGE Details

Add LASTPAGE variable

Tambah pembolehubah LASTPAGE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add DATESTAMP variable Tambah pembolehubah DATESTAMP Details

Add DATESTAMP variable

Tambah pembolehubah DATESTAMP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add STARTDATE variable Tambah pembolehubah STARTDATE Details

Add STARTDATE variable

Tambah pembolehubah STARTDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SUBMITDATE variable Tambah pembolehubah SUBMITDATE Details

Add SUBMITDATE variable

Tambah pembolehubah SUBMITDATE
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add SEED variable Tambah pembolehubah SEED Details

Add SEED variable

Tambah pembolehubah SEED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support. Ralat berlaku semasa pemeriksaan kemas kini. Sila maklumkan kepada penulis sambungan untuk sokongan. Details

Errors happened during the update check. Please notify the extension authors for support.

Ralat berlaku semasa pemeriksaan kemas kini. Sila maklumkan kepada penulis sambungan untuk sokongan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check all extensions for available updates. Semak semua sambungan untuk kemas kini yang tersedia. Details

Check all extensions for available updates.

Semak semua sambungan untuk kemas kini yang tersedia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Memerlukan sekurang-kurangnya satu aksara huruf besar Details

Require at least one uppercase character

Memerlukan sekurang-kurangnya satu aksara huruf besar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character Kata laluan memerlukan sekurang-kurangnya satu aksara huruf besar Details

The password does require at least one uppercase character

Kata laluan memerlukan sekurang-kurangnya satu aksara huruf besar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one digit Kata laluan memerlukan sekurang-kurangnya satu digit Details

The password does require at least one digit

Kata laluan memerlukan sekurang-kurangnya satu digit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If participant access codes are used, the public may register for this survey Jika kod akses peserta digunakan, orang ramai boleh mendaftar untuk tinjauan ini Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

Jika kod akses peserta digunakan, orang ramai boleh mendaftar untuk tinjauan ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly agree Sangat bersetuju Details

Strongly agree

Sangat bersetuju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Agree Setuju Details

Agree

Setuju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hasnan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 423

Export as