| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have sufficient permissions to update the script. | Anda tidak mempunyai kebenaran yang mencukupi untuk mengemaskini skrip ini. | Details | |
|
You do not have sufficient permissions to update the script. Anda tidak mempunyai kebenaran yang mencukupi untuk mengemaskini skrip ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. | Medan skrip pilihan ini akan dibungkus, supaya skrip itu dijalankan dengan betul selepas soalan dipaparkan. | Details | |
|
This optional script field will be wrapped, so that the script is correctly executed after the question is displayed. Medan skrip pilihan ini akan dibungkus, supaya skrip itu dijalankan dengan betul selepas soalan dipaparkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invite & remind | Jemput & ingatkan | Details | |
| Add... | Tambah... | Details | |
| Spanish (informal) | Sepanyol (tidak formal) | Details | |
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Tinjauan telah diaktifkan, anda tidak boleh memindahkan soalan ke kumpulan lain. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Tinjauan telah diaktifkan, anda tidak boleh memindahkan soalan ke kumpulan lain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s tidak boleh dikemas kini. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Tidak dapat menyusun semula soalan %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Tidak dapat menyusun semula soalan %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Pautan untuk mencipta kata laluan | Details | |
|
Link to create password Pautan untuk mencipta kata laluan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full name of the new user | Nama penuh pengguna baharu | Details | |
| Username of the new user | Nama pengguna bagi pengguna baharu | Details | |
|
Username of the new user Nama pengguna bagi pengguna baharu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address of the administrator | Alamat e-mel pentadbir | Details | |
|
Email address of the administrator Alamat e-mel pentadbir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Nama pentadbir | Details | |
| Name of the website | Nama laman web | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Tetapan tinjauan global tidak dapat dikemas kini, sila betulkan ralat berikut: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Tetapan tinjauan global tidak dapat dikemas kini, sila betulkan ralat berikut:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as