LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 426
Prio Original string Translation —
Invalid question theme name in config.xml config.xml файл дахь асуултын сэдвийн нэр буруу байна Details

Invalid question theme name in config.xml

config.xml файл дахь асуултын сэдвийн нэр буруу байна
You have to log in to edit this translation.
Invalid plugin name in config.xml. config.xml файл дахь плагины нэр буруу байна. Details

Invalid plugin name in config.xml.

config.xml файл дахь плагины нэр буруу байна.
You have to log in to edit this translation.
Expires Хугацаа дуусна Details

Expires

Хугацаа дуусна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Field type Талбарын төрөл Details

Field type

Талбарын төрөл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select attribute type: Шинж чанарын төрлийг сонгоно уу: Details

Select attribute type:

Шинж чанарын төрлийг сонгоно уу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Скрипт засварлах боломжийг таны тохиргооны файл хүчээр идэвхгүй болгосон. Зөвхөн хүчээр тогтоосон суперадмин(ууд) асуултын скрипт нэмэх эсвэл шинэчлэх боломжтой. Details

Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script.

Скрипт засварлах боломжийг таны тохиргооны файл хүчээр идэвхгүй болгосон. Зөвхөн хүчээр тогтоосон суперадмин(ууд) асуултын скрипт нэмэх эсвэл шинэчлэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. Скрипт засварлах боломжийг таны тохиргооны файл хүчээр идэвхгүй болгосон. Зөвхөн суперадмин(ууд) асуултын скрипт нэмэх эсвэл шинэчлэх боломжтой. Details

Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script.

Скрипт засварлах боломжийг таны тохиргооны файл хүчээр идэвхгүй болгосон. Зөвхөн суперадмин(ууд) асуултын скрипт нэмэх эсвэл шинэчлэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Superadmin Суперадмин Details

Superadmin

Суперадмин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Keep codes at original positions Кодуудыг анхны байрлалд хадгалах Details

Keep codes at original positions

Кодуудыг анхны байрлалд хадгалах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Зүйлсийг санамсаргүй эрэмбэлэх үед өгөгдлийн сангийн анхны байрлалаа хадгалах кодуудын таслалт цэгээр тусгаарласан жагсаалт. Details

Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized.

Зүйлсийг санамсаргүй эрэмбэлэх үед өгөгдлийн сангийн анхны байрлалаа хадгалах кодуудын таслалт цэгээр тусгаарласан жагсаалт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date deleted Дуусах огноо устгагдсан Details

Expiration date deleted

Дуусах огноо устгагдсан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration date updated Дуусах огноо шинэчлэгдлээ Details

Expiration date updated

Дуусах огноо шинэчлэгдлээ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when setting the expiration date. Дуусах огноог тохируулах үед алдаа гарлаа. Details

An error happened when setting the expiration date.

Дуусах огноог тохируулах үед алдаа гарлаа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own expiration date. Та өөрийн дуусах огноог шинэчлэх эрхгүй. Details

You are not allowed to update your own expiration date.

Та өөрийн дуусах огноог шинэчлэх эрхгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update this user expiration date. Та энэ хэрэглэгчийн дуусах огноог шинэчлэх эрхгүй. Details

You are not allowed to update this user expiration date.

Та энэ хэрэглэгчийн дуусах огноог шинэчлэх эрхгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 426

Export as