LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 86 87 88 89 90 … 426
Prio Original string Translation —
Invalid date, please use "%s" format. Огноо буруу байна, "%s" форматыг ашиглана уу. Details

Invalid date, please use "%s" format.

Огноо буруу байна, "%s" форматыг ашиглана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Судалгааны бүлгийг нэрээр нь тааруулна. Судалгааны бүлгийн зөвшөөрлийг импортолсон судалгаа өвлөн авахыг анхаарна уу. Details

Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey.

Судалгааны бүлгийг нэрээр нь тааруулна. Судалгааны бүлгийн зөвшөөрлийг импортолсон судалгаа өвлөн авахыг анхаарна уу.
You have to log in to edit this translation.
Keep the survey group from the imported file Импортлосон файлын судалгааны бүлгийг хадгалах Details

Keep the survey group from the imported file

Импортлосон файлын судалгааны бүлгийг хадгалах
You have to log in to edit this translation.
Import on default survey group Үндсэн судалгааны бүлэгт импортлох Details

Import on default survey group

Үндсэн судалгааны бүлэгт импортлох
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian (Western) Армян (Баруун) Details

Armenian (Western)

Армян (Баруун)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian (Eastern) Армян (Зүүн) Details

Armenian (Eastern)

Армян (Зүүн)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Анхны судалгааны бүлэг олдсонгүй. Судалгааг үндсэн бүлэгт хуваарилсан. Details

The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group.

Анхны судалгааны бүлэг олдсонгүй. Судалгааг үндсэн бүлэгт хуваарилсан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Танд судалгааг анхны судалгааны бүлэгт импортлох зөвшөөрөл алга. Судалгааг үндсэн бүлэгт хуваарилсан. Details

You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group.

Танд судалгааг анхны судалгааны бүлэгт импортлох зөвшөөрөл алга. Судалгааг үндсэн бүлэгт хуваарилсан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was assigned to the '%s' group. Судалгааг '%s' бүлэгт хуваарилсан. Details

The survey was assigned to the '%s' group.

Судалгааг '%s' бүлэгт хуваарилсан.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset the selected themes? Сонгосон сэдвүүдийг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу? Details

Are you sure you want to reset the selected themes?

Сонгосон сэдвүүдийг дахин тохируулахдаа итгэлтэй байна уу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Ignore missing attachments: Олдоогүй хавсралтыг үл тооцох: Details

Ignore missing attachments:

Олдоогүй хавсралтыг үл тооцох:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email was not sent. One or more attachments did not exist. Цахим шуудан илгээгдсэнгүй. Нэг буюу хэд хэдэн хавсралт олдсонгүй. Details

Email was not sent. One or more attachments did not exist.

Цахим шуудан илгээгдсэнгүй. Нэг буюу хэд хэдэн хавсралт олдсонгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. %s хэлний хавсралтад алдаа гарлаа. Та үүнийг %sцахим шуудангийн загвар%s хэсэгт шалгаж болно. Details

There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s.

%s хэлний хавсралтад алдаа гарлаа. Та үүнийг %sцахим шуудангийн загвар%s хэсэгт шалгаж болно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Алдаа! Үндсэн эсвэл өгөгдмөл сэдвийг устгах боломжгүй. Details

Error! You cannot uninstall a core or default theme.

Алдаа! Үндсэн эсвэл өгөгдмөл сэдвийг устгах боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Opens in a new window Шинэ цонхонд нээгдэнэ Details

Opens in a new window

Шинэ цонхонд нээгдэнэ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 426

Export as