LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,743) • Untranslated (0) • Waiting (1,432) • Fuzzy (215) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 426
Prio Original string Translation —
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Доор "Client ID" болон "Client secret"-ийг тохируулаад тохиргоог хадгална уу. Details

Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings.

Доор "Client ID" болон "Client secret"-ийг тохируулаад тохиргоог хадгална уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Хүчинтэй код үсгээр эхлэх ёстой бөгөөд зөвхөн үсэг, тоо агуулж болохыг санаарай. Details

Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers.

Хүчинтэй код үсгээр эхлэх ёстой бөгөөд зөвхөн үсэг, тоо агуулж болохыг санаарай.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The selected timezone is not valid and was not saved. Сонгосон цагийн бүс буруу тул хадгалагдсангүй. Details

The selected timezone is not valid and was not saved.

Сонгосон цагийн бүс буруу тул хадгалагдсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Мөр %s : %s %s (%s) - нэвтрэх код: %s Details

Line %s : %s %s (%s) - access code: %s

Мөр %s : %s %s (%s) - нэвтрэх код: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permissions for this survey group Танд энэ судалгааны бүлгийн зөвшөөрөл алга Details

You don't have permissions for this survey group

Танд энэ судалгааны бүлгийн зөвшөөрөл алга
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic overview Судалгааны логикийн тойм Details

Survey logic overview

Судалгааны логикийн тойм
You have to log in to edit this translation.
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Нэг буюу хэд хэдэн хэрэглэгчийн нэр эсвэл цахим шуудангийн хаяг аль хэдийн бүртгэлтэй байна. Хэрэглэгч бүрт давтагдашгүй утга ашиглана уу. Details

One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user.

Нэг буюу хэд хэдэн хэрэглэгчийн нэр эсвэл цахим шуудангийн хаяг аль хэдийн бүртгэлтэй байна. Хэрэглэгч бүрт давтагдашгүй утга ашиглана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid expiry date, please use "%s" format. Дуусах огноо буруу байна, "%s" форматыг ашиглана уу. Details

Invalid expiry date, please use "%s" format.

Дуусах огноо буруу байна, "%s" форматыг ашиглана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options for theme %s and survey group ID %s %s сэдэв болон %s ID-тай судалгааны бүлгийн сонголтууд Details

Survey options for theme %s and survey group ID %s

%s сэдэв болон %s ID-тай судалгааны бүлгийн сонголтууд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options for theme %s and survey ID %s %s сэдэв болон %s ID-тай судалгааны сонголтууд Details

Survey options for theme %s and survey ID %s

%s сэдэв болон %s ID-тай судалгааны сонголтууд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options for theme %s (global level) %s сэдвийн судалгааны сонголтууд (ерөнхий түвшин) Details

Survey options for theme %s (global level)

%s сэдвийн судалгааны сонголтууд (ерөнхий түвшин)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Group: %s Бүлэг: %s Details

Group: %s

Бүлэг: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Хүчинтэй бүлгийн ID өгөөгүй байна. Асуултыг импортлох боломжгүй. Details

No (valid) group ID has been provided. Cannot import question.

Хүчинтэй бүлгийн ID өгөөгүй байна. Асуултыг импортлох боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Theme editor mode Сэдэв засварлагчийн горим Details

Theme editor mode

Сэдэв засварлагчийн горим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically. Асуудлыг автоматаар засахын тулд дээд навигацаас %sөгөгдлийн бүрэн бүтэн байдал%s хэрэгслийг ашиглана уу. Details

Please use the %sdata integrity%s tool from the top navigation to fix the issue automatically.

Асуудлыг автоматаар засахын тулд дээд навигацаас %sөгөгдлийн бүрэн бүтэн байдал%s хэрэгслийг ашиглана уу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 426

Export as